В поздравлении главы государства, в частности, говорится:
«В годы Великой Отечественной Вы участвовали в боях под Сталинградом и на Смоленщине, освобождали Белоруссию и Литву, а в послевоенное время состоялись как крупный учёный-филолог, писатель и переводчик. Ваши фундаментальные труды, посвящённые литературе и культуре Индии, широко известны не только в нашей стране, но и за рубежом».