Российская Федерация и Республика Индонезия,
исходя из стремления народов обоих государств к сохранению традиционно дружественных связей и установлению партнерских отношений, отвечающих целям внешней политики,
сознавая свою роль и ответственность в деле поддержания мира, стабильности, безопасности, обеспечения взаимного доверия, сотрудничества и устойчивого развития в Азиатско-Тихоокеанском регионе и в мире в целом,
стремясь содействовать формированию демократической системы межгосударственных отношений на основе совместной ответственности, признания главенствующей роли принципа многосторонности, во имя дальнейшего укрепления центральной, координирующей роли ООН и обеспечения приоритетности принципов международного права, а именно: уважения национального суверенитета и независимости, территориальной целостности, невмешательства во внутренние дела, равноправия и взаимной выгоды,
подтверждая свою приверженность общепризнанным принципам свободы, демократии, правопорядка, соблюдения основных прав человека, а также общность подходов к мирному разрешению насущных мировых проблем, таких, как поддержание международного мира и безопасности, противодействие международному терроризму на основе международного права с использованием механизмов многостороннего и двустороннего сотрудничества,
выражая готовность к укреплению взаимовыгодных двусторонних связей в различных сферах и их дальнейшему развитию на уровне, соответствующем потенциалам обоих государств, и сознавая стратегическую значимость этого для Азиатско-Тихоокеанского региона и мира в целом,
договорились о нижеследующем:
1. Углублять и расширять политический диалог по всему спектру двусторонних отношений и международных проблем, представляющих взаимный интерес.
2. Проводить политические консультации по дипломатическим каналам, содействовать контактам между органами исполнительной власти обоих государств, поощрять развитие прямых взаимовыгодных связей между заинтересованными учреждениями и организациями в области юстиции, права, обороны, безопасности, экологии, туризма, массовой информации, здравоохранения, культуры и в других областях.
3. Поощрять прямые контакты между высшими законодательными органами обоих государств и сотрудничество между ними в таких международных парламентских организациях, как Межпарламентская организация АСЕАН и Межпарламентский союз.
4. Способствовать обмену делегациями между общественными организациями, разнообразным контактам на региональном уровне, между породненными городами и столицами, а также между гражданами обоих государств.
5. Оказывать содействие развитию двусторонних экономических, торговых, научных, технических и военно-технических связей, включая сотрудничество по линии оборонной промышленности, и создавать для этого благоприятные правовые, финансовые и экономические условия; поощрять прямое сотрудничество между государственными и негосударственными предприятиями, экономическими и финансовыми структурами.
6. Стимулировать создание совместных предприятий и инвестиционную деятельность, в том числе в области малого и среднего бизнеса и в других сферах экономики, которые считаются наиболее перспективными и выгодными для обоих государств; способствовать в этих целях эффективной деятельности Российско-Индонезийской совместной комиссии по торгово-экономическому и техническому сотрудничеству и продолжать совершенствовать механизм взаимодействия.
7. Предпринимать дальнейшие шаги в развитии культурного, образовательного, молодежного и спортивного обмена, стремиться к расширению и обогащению культурного и научного сотрудничества между обоими государствами.
8. Осуществлять действия по поддержанию и укреплению международного мира и безопасности, по строгому соблюдению положений Устава ООН, норм международного права, прав и основных свобод человека, по предотвращению и мирному урегулированию вооруженных конфликтов; продолжать активно взаимодействовать в целях установления справедливого и стабильного правопорядка в мире, строительства межгосударственных отношений, основанных на принципах взаимного уважения и равенства, партнерства, диалога, сотрудничества и мирного решения спорных вопросов.
9. Способствовать становлению справедливого и стабильного миропорядка, базирующегося на общей ответственности и признании главенствующей роли принципов многосторонности, всеобщей безопасности, нерушимости норм международного права и международных обязательств.
10. Укреплять партнерство и сотрудничество в рамках ООН в целях повышения эффективности ее деятельности в новых мировых реалиях, усиления центральной роли в деле обеспечения мира и стабильности, безопасности государств.
11. Сотрудничать в рамках международных организаций, прежде всего ООН, по проблеме искоренения терроризма и противодействия его угрозам международному миру и безопасности, проявляющимся в сепаратизме и экстремизме, транснациональной организованной преступности, незаконном обороте наркотических и психотропных веществ.
12. Взаимодействовать на мировом и региональном уровнях по широкому кругу вопросов, касающихся поддержания и укрепления международного мира и стабильности.
13. Содействовать обеспечению контроля над вооружениями, ядерному разоружению и ликвидации оружия массового уничтожения.
14. Взаимодействовать в обеспечении устойчивого развития, сбалансированного роста мировой экономики, справедливого распределения благ и издержек процесса глобализации, равноправного и взаимовыгодного сотрудничества, в том числе в рамках международных и региональных экономических и финансовых институтов.
15. Выступать против любых форм вмешательства во внутренние дела государств в целях пресечения попыток подрыва их территориальной целостности и интернационализации под разного рода предлогами внутренних проблем государств.
16. Содействовать наращиванию международных усилий в целях нормализации и оздоровления обстановки в мире.
17. Способствовать упрочению мира и стабильности в Азиатско-Тихоокеанском регионе в целом и в Юго-Восточной Азии в частности; расширять диалог и обмен мнениями по решению проблем региона и созданию атмосферы взаимного доверия и уважения, по сокращению военной активности и развитию взаимовыгодного, открытого и недискриминационного сотрудничества в экономической, торговой, научно-технологической и культурной сферах, по развитию и укреплению дружественных связей со всеми государствами Азиатско-Тихоокеанского региона.
18. Прилагать усилия к выработке руководящих принципов отношений при предотвращении кризисных ситуаций, укреплении мира и стабильности в регионе, в том числе с использованием принципов и методов превентивной дипломатии.
19. Вносить конструктивный вклад в деятельность региональных и многосторонних переговорных структур с учетом активной роли АСЕАН, всемерно содействовать поступательному развитию политического диалога Россия–АСЕАН, реализации достигнутых договоренностей.
20. Поддерживать усилия государств в создании в Юго-Восточной Азии зоны мира, свободы и нейтралитета, свободной от ядерного оружия. Российская Федерация подтверждает свою готовность начать процедуру присоединения к Договору о дружбе и сотрудничестве в Юго-Восточной Азии от 24 февраля 1976 года.
21. Поощрять развитие региональных и глобальных интеграционных процессов и совместно с другими государствами взаимодействовать в рамках экономических структур в Азиатско-Тихоокеанском регионе, в том числе форума «Азиатско-тихоокеанское экономическое сотрудничество».
22. Развивать правовую основу двусторонних отношений с учетом новых политических, экономических и социальных реалий в мире. В этих целях провести инвентаризацию подписанных ранее договоров и соглашений и по мере необходимости заключать новые.