Принято Президентом России Владимиром Путиным и Премьер-министром Канады Жаном Кретьеном в Москве 14 февраля 2002 года
Российская Федерация и Канада подтвердили своё намерение расширять сотрудничество в области мирного использования атомной энергии в соответствии с Межправительственным Соглашением о сотрудничестве в области мирного использования атомной энергии (с Приложениями), подписанным в Москве и вступившим в силу 20 ноября 1989 года.
Стороны с удовлетворением отметили достигнутый уровень сотрудничества в области надежной, безопасной и необратимой утилизации российского оружейного плутония, а также опреснения.
Обе стороны отметили большой потенциал для расширения и углубления сотрудничества, в частности в таких областях, как инновационные реакторы; ядерные топливные циклы; использование существующих реакторов в коммерческих целях; обращение с радиоактивными отходами и их утилизация; услуги по обогащению урана.
В этой связи Российская Федерация и Канада согласились начать консультации с целью разработки Меморандума о взаимопонимании между Министерством Российской Федерации по атомной энергии и Министерством иностранных дел и внешней торговли Канады по сотрудничеству в области мирного использования атомной энергии, который отразит сегодняшний и будущий уровни российско-канадского взаимодействия в ядерной области.