Принято 5 февраля 2003 года в Москве
По приглашению Президента Российской Федерации В.В.Путина Президент Исламской Республики Пакистан генерал П.Мушарраф 4–6 февраля с. г. посетил Российскую Федерацию с официальным визитом.
Президента Исламской Республики Пакистан сопровождала высокая делегация в составе Министров торговли, промышленности и производства, Советника Президента по финансовым вопросам и других официальных лиц.
Состоялись содержательные переговоры между В.В.Путиным и генералом П.Мушаррафом. Президент Исламской Республики Пакистан имел также встречи с Председателем Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации Г.Н.Селезневым и Министром иностранных дел Российской Федерации И.С.Ивановым.
Президенты двух стран в доброжелательной атмосфере обменялись мнениями по актуальным двусторонним, региональным и международным вопросам. Они подтвердили приверженность укреплению двустороннего сотрудничества, регионального и всеобщего мира и стабильности. Решено, что два государства будут тесно консультироваться по всем ключевым вопросам как в двустороннем формате, так и на международных форумах.
Россия и Пакистан подчеркнули важность дальнейшего укрепления взаимовыгодного сотрудничества, прежде всего путем углубления тесного экономического взаимодействия и наращивания двусторонней торговли. В качестве перспективных направлений сотрудничества определены такие области, как энергетика, металлургия, телекоммуникации, осуществление ряда инфраструктурных проектов.
Для снятия существующих препятствий на пути развития сотрудничества между российскими и пакистанскими организациями достигнута договоренность ускорить решение вопросов реструктуризации задолженности Пакистана, урегулирования взаимных финансовых обязательств, налаживания межбанковских отношений, обеспечения режима наибольшего благоприятствования в торговле и инвестициях.
Решено, что по мере углубления торгово-экономических связей между двумя странами начнет свою работу Российско-Пакистанская Межправительственная комиссия по торгово-экономическому и научно-техническому сотрудничеству.
Успешный запуск российской ракетой-носителем пакистанского искусственного спутника Земли «Бадр-2» служит примером плодотворного сотрудничества России и Пакистана в использовании космических технологий в мирных целях. Стороны подтвердили стремление и далее развивать сотрудничество в этой сфере.
Стороны выразили удовлетворение в связи с подписанием в ноябре 2002 года Меморандума о взаимопонимании по вопросам сотрудничества между ОАО «Газпром» и Министерством нефти и природных ресурсов Исламской Республики Пакистан.
Россия и Пакистан признали важность развития контактов в области культуры, науки и образования. Подписана соответствующая Программа на 2003–2006 годы.
Стороны заявили о необходимости продвижения к справедливому и равноправному глобальному политико-экономическому порядку, основанному на суверенном равенстве всех государств, демократических ценностях, верховенстве Устава ООН и международного права.
Стороны подчеркнули важную роль Всемирной торговой организации (ВТО) в обеспечении глобального роста и процветания, углубления и расширения мировой торговли. Они согласились с тем, что в свете интеграции России в систему мирохозяйственных связей в качестве равноправного члена мирового экономического и торгового сообщества особое значение имеет скорейшее присоединение России к ВТО. Пакистан выразил готовность содействовать Российской Федерации в этом процессе. Стороны условились начать регулярные двусторонние консультации по этому вопросу.
Россия и Пакистан подтвердили свое намерение осуществлять тесное сотрудничество в двустороннем и международном формате по вопросам стратегической стабильности. Особое значение в этом контексте придается созданному консультативному механизму в рамках совместной российско-пакистанской Группы по стратегической стабильности, первое заседание которой состоялось в Москве в январе 2003 года.
Пакистан приветствовал подписание Россией и США Договора о стратегических наступательных потенциалах. Стороны подтвердили приверженность принципам разоруженческого процесса и действующих нераспространенческих режимов, дальнейшему укреплению национальных систем экспортного контроля.
По мнению Сторон, важным условием дальнейшего укрепления стратегической стабильности служит сохранение космического пространства свободным от оружия, недопущение гонки вооружений в космосе.
Россия и Пакистан осудили терроризм во всех его формах и проявлениях. Они отмечают необходимость всеобъемлющей борьбы с терроризмом, включая жесткие меры против проявлений этнического и религиозного экстремизма, незаконного оборота ядерных материалов и наркотиков, а также транснациональной организованной преступности. Такие меры должны быть направлены также против тех государств, организаций и отдельных лиц, которые занимаются терроризмом или поддерживают, финансируют и поощряют террористов или предоставляют им укрытие или убежище.
Стороны подчеркнули важность последовательного выполнения решений Совета Безопасности ООН о борьбе против терроризма, особенно резолюции 1373. Они также высказались в пользу согласования и принятия в ООН проектов Международной конвенции о борьбе с актами ядерного терроризма и Всеобъемлющей конвенции о борьбе с международным терроризмом. В этой связи Стороны подчеркнули важность согласованного определения термина терроризм.
Россия и Пакистан заявили о заинтересованности в налаживании конструктивного взаимодействия в сфере борьбы с международным терроризмом во всех его формах и проявлениях. В этой связи было отмечено создание российско-пакистанской Рабочей группы по противодействию международному терроризму и другим новым вызовам и угрозам международной безопасности, первое заседание которой состоялось в Москве в декабре 2002 года.
Для укрепления договорно-правовой базы межведомственного взаимодействия были подписаны Меморандумы о сотрудничестве между МВД России и МВД Пакистана, а также между Дипломатической академией МИД Российской Федерации и Академией дипломатической службы МИД Пакистана.
Стороны также согласились с необходимостью подписания в ближайшей перспективе Договора о взаимной правовой помощи по уголовным делам и Договора о взаимной правовой помощи и правовым отношениям по гражданским и торговым делам.
В ходе углубленного обсуждения событий в Афганистане Россия и Пакистан выразили надежду, что Переходная администрация Афганистана добьется успеха в восстановлении мира в стране, воссоздании хозяйственной и социальной инфраструктуры в целях обеспечения экономического подъема и процветания. Они подчеркнули свою общую заинтересованность в возвращении Афганистана в международное сообщество в качестве единого, суверенного, стабильного, предсказуемого и миролюбивого государства, живущего в гармонии со своими соседями. Была выделена центральная координирующая роль ООН и ее Совета Безопасности в этом процессе.
Российская сторона решительно поддержала принятие в Кабуле 22 декабря 2002 года представителями сопредельных с Афганистаном государств, включая Пакистан, Декларации о добрососедских отношениях.
Россия и Пакистан высказали особую обеспокоенность увеличением в Афганистане производства наркотиков и их нелегального оборота в сопредельные страны и другие регионы. В этой связи была подчеркнута необходимость выработки под эгидой ООН и ее специализированных учреждений, а также Международной программы ООН по контролю над наркотиками (ЮНДКП), комплекса мер как превентивного характера, так и стимулирующих альтернативное развитие. Пакистан приветствовал добровольный взнос России в фонд ЮНДКП в объеме 0,5 млн. долларов США и выразил готовность к наращиванию двустороннего и многостороннего взаимодействия в этой сфере.
Стороны заявили, что безопасность и стабильность в Центральной Азии имеет жизненно важное значение для России и Пакистана. Они высказались в поддержку предпринимаемых центральноазиатскими государствами усилий по дальнейшему упрочению демократических основ государственности.
Было подробно обсуждено положение дел в Южной Азии. Стороны подчеркнули необходимость последовательных искренних усилий заинтересованных сторон по созданию предпосылок для возобновления диалога между Пакистаном и Индией по разрешению всех остающихся между ними вопросов на основе беспристрастности и справедливости.
Российская Сторона положительно оценила завершение отвода пакистанских и индийских войск от межгосударственной границы к местам постоянной дислокации, а также выполнение Пакистаном и Индией своих обязательств по обмену списками ядерных объектов в рамках двустороннего Соглашения 1988 года о запрещении нападения на заявленные ядерные объекты друг друга.
Стороны подчеркнули возрастающее значение Азиатско-Тихоокеанского региона и подчеркнули важность их двусторонних и многосторонних отношений со странами этого региона в интересах международной стабильности и безопасности.
Россия и Пакистан призывают к урегулированию напряженности, возникшей вокруг ядерной программы КНДР, мирным путем в сотрудничестве между сопредельными странами и заинтересованными сторонами, включая конструктивный диалог между США и КНДР.
Стороны решительно выступили против одностороннего применения силы или угрозы силой в нарушение Устава ООН, а также против вмешательства во внутренние дела других государств. Подчеркнуто, что всеобъемлющее урегулирование ситуации вокруг Ирака должно быть достигнуто с помощью политико-дипломатических усилий, в строгом соответствии с общепризнанными нормами международного права и исключительно под эгидой ООН. Отмечена важность продолжения интенсивной работы с руководством Ирака с тем, чтобы поощрять его сотрудничество с ООН. Стороны выразили обеспокоенность развитием событий на Ближнем Востоке. Они решительно осудили любые акты насилия в этом регионе, высказались за принятие неотложных мер по возобновлению израильско-палестинского диалога и отметили отсутствие альтернативы мирному процессу. Стороны также подтвердили незыблемость международной политико-правовой базы мирного урегулирования: резолюции 242, 338 и 1397 СБ ООН, мадридские принципы, формула «земля в обмен на мир», имеющиеся соглашения и договоренности, арабская мирная инициатива, принятая на саммите ЛАГ в Бейруте в марте 2002 года.
Стороны выразили мнение о том, что визит Президента Исламской Республики Пакистан в Российскую Федерацию стал крупным шагом в направлении развития двустороннего сотрудничества в различных областях. Активизация двустороннего взаимодействия будет также содействовать укреплению мира и стабильности на региональном и глобальном уровнях, созданию справедливого, демократического и равноправного мироустройства.
Президент Исламской Республики Пакистан выразил признательность Президенту В.В.Путину за теплое гостеприимство и пригласил Президента Российской Федерации с супругой нанести визит в Исламскую Республику Пакистан, где им будут рады. Приглашение было с благодарностью принято. Дата визита будет согласована по дипломатическим каналам.