Принято Президентом России Владимиром Путиным и Президентом США Джорджем Бушем в Москве 24 мая 2002 года
В ходе нашей первой встречи в Любляне мы продемонстрировали нашу приверженность налаживанию динамичных, нацеленных в будущее экономических отношений. Мы приветствуем огромные усилия, предпринятые в течение последних двенадцати месяцев для достижения этой цели. Мы воодушевлены тем, что между деловыми кругами и правительствами наших стран формируются тесные связи, воплощающиеся в новых возможностях для инвестиций и торговли.
Успех в наших двусторонних экономических и торговых отношениях требует от нас отказаться от ограничений прошлого. Мы подчеркиваем важность и желательность вывода России из‑под действия эмиграционных положений Закона США о торговле 1974 года, известных также как поправка Джексона-Вэника. Мы отмечаем, что Министерство торговли США на основе проводимого тщательного и взвешенного рассмотрения предполагает принять не позднее 14 июня 2002 года свое окончательное решение о том, следует ли считать Россию страной с рыночной экономикой по американскому торговому законодательству.
Мы отмечаем становление наших связей в области энергетики, o направленных на укрепление глобальной энергетической безопасности и стабильности поставок энергоносителей. Принимая во внимание успешное продвижение по проекту «Сахалин-1» и ввод в эксплуатацию нефтепровода Тенгиз-Новороссийск Каспийского трубопроводного консорциума, мы приветствуем осуществление новых проектов в ТЭК, в том числе в области нефте- и газопереработки, транспортировки, развития портового хозяйства и промышленных технологий. Мы призываем к продолжению сотрудничества как на основе соглашений о разделе продукции, так и с использованием других форм с тем, чтобы обеспечить продвижение по другим многомиллиардным совместным проектам. Мы также призываем деловые круги наших стран принять участие в Бизнес-саммите по энергетике, который планируется провести в США в этом году.
Мы продолжаем придавать приоритетное значение приему России во Всемирную торговую организацию (ВТО) и подтверждаем нашу приверженность совместной работе по присоединению России к ВТО на стандартных условиях. Рассматриваем недавно подготовленный первоначальный проект доклада Рабочей группы по присоединению России к ВТО как важную веху на пути приема России в эту Организацию.
Мы приветствуем деятельность Российско-Американского делового диалога, который был запущен во время нашей встречи в Генуе. Совместно выработанные рекомендации участников диалога частного сектора способствовали продвижению взаимных усилий по нормализации российско-американских деловых связей, совершенствованию корпоративного управления и развитию сотрудничества в области информационных технологий.
Мы также приветствуем развитие осуществляемого частным сектором Российско-Американского банковского диалога и подготовленный им доклад для правительств. Надеемся, что Диалог будет содействовать налаживанию недискриминационного сотрудничества между частными кредитно-финансовыми структурами России и США. В числе важных направлений сотрудничества мы придаем особое значение кредитованию малого бизнеса, развитию ипотеки, потребительскому кредитованию, внедрению передовых технологий и подготовке квалифицированного банковского персонала.
Мы приветствуем достигнутый Россией прогресс в деле принятия законов и создания структур по борьбе с «отмыванием денег». Мы поддерживаем усилия по совместному противодействию преступлениям в финансовой сфере, в том числе по линии Эгмонтской группы. Придаем важное значение осуществлению программ, направленным на расширение сотрудничества в сфере борьбы с легализацией преступных доходов.
Отмечая важность создания благоприятных налоговых, законодательных и нормативных условий для развития малого бизнеса, равно как необходимость обеспечить его доступ к финансированию, мы приветствуем дополнительный вклад в размере 100 млн. долл. в Фонд малого бизнеса России Европейского банка реконструкции и развития. Мы призываем других доноров присоединиться к Соединенным Штатам в поддержке этих усилий.
Мы также приветствуем заявление Корпорации США по частным инвестициям за рубежом в поддержку создания «Фонда частных ценных бумаг России» с активами в 100 млн. долл.
Мы с удовлетворением отмечаем возможности для дальнейшего развития успешного и взаимовыгодного сотрудничества в таких областях, как гражданская авиация, коммерческое использование космического пространства, Международная космическая станция, коммерческие запуски искусственных спутников Земли, совместная разработка и производство авиационной техники.
Мы приветствуем развитие сотрудничества в авиационной сфере между двумя странами в рамках российско-американского межправительственного Соглашения о воздушном сообщении. С 2001 года мы достигли согласия по вопросу открытия новых экономически значимых воздушных маршрутов, включая кроссполярные.
Мы уверены, что создание Российско-Американской рабочей группы по торговле и сотрудничеству в области авиации и космоса будет способствовать расширению прямых контактов между авиакосмическими корпорациями и авиакомпаниями наших стран.
Мы приветствуем позитивные тенденции в нашем сотрудничестве в сфере информационных технологий, которое становится одним из приоритетных направлений нашего двустороннего взаимодействия. Продвижение передовых технологий американских компаний на российский рынок, в том числе через использование лицензионных современных программных приложений, вносит вклад в экономический рост в России. Мы поддерживаем расширяющееся сотрудничество в области предоставления российскими компаниями услуг по программированию и созданию высокотехнологичных продуктов на базе имеющегося в России научно-технического потенциала. Мы приветствуем деятельность Круглого стола по информационным технологиям, который позволяет проводить комплексный обмен мнениями представителей государственных ведомств и деловых кругов по проблемам устранения препятствий для деловой активности и защиты прав интеллектуальной собственности в этой области.
Мы отмечаем расширение сотрудничества в сфере торговых связей между нашими странами. По мере того, как набирает обороты наше торгово-экономическое сотрудничество, могут возникать и отдельные спорные вопросы, которые должны находить оперативное, транспарентное и конструктивное решение с учетом интересов обеих сторон.
Уже имеющиеся позитивные примеры сотрудничества между российскими и американскими компаниями дают нам уверенность в том, что в ходе нашего расширяющегося экономического взаимодействия будут осуществлены многие новые значимые и взаимовыгодные проекты.