Принято 9 октября 2000 года в Астане Президентом России Владимиром Путиным и Президентом Казахстана Нурсултаном Назарбаевым
9–10 октября 2000 года по приглашению Президента Республики Казахстан Н.А.Назарбаева состоялся официальный визит Президента Российской Федерации В.В.Путина в Республику Казахстан.
Руководители двух дружественных государств обстоятельно обсудили состояние и перспективы дальнейшего развития российско-казахстанского сотрудничества в различных сферах, а также широкий круг представляющих взаимный интерес международных и региональных проблем. Они подтвердили широкое совпадение интересов России и Казахстана в политической, военно-стратегической, экономической и гуманитарной областях, близость подходов к глобальным и региональным вопросам.
В.В.Путин и Н.А.Назарбаев вновь подтвердили, что Договор о дружбе, сотрудничестве и взаимной помощи и Декларация о вечной дружбе и союзничестве, ориентированном в XXI столетие, а также солидная договорно-правовая база, опирающаяся на совместный научно-промышленный потенциал, позволяют последовательно и эффективно продвигаться по пути углубления стратегического партнерства, выводя казахстанско-российские отношения на качественно новый уровень.
Президенты, отметив положительные тенденции, наметившиеся в реализации Договора между Российской Федерацией и Республикой Казахстан об экономическом сотрудничестве на 1998–2007 годы и Программы к нему, подтвердили обоюдное стремление Сторон наращивать на базе этого стратегического документа взаимодействие в целях интеграции своих национальных экономик.
Президенты выразили удовлетворение сотрудничеством двух стран в топливно-энергетической сфере и высказались за дальнейшее расширение взаимодействия в формировании единой энергетической системы, транспортировке и переработке углеводородных ресурсов. При этом было подчеркнуто, что будут предприняты необходимые меры по обеспечению для предприятий России и Казахстана равных условий доступа на национальные рынки обеих стран.
Главы государств подчеркнули необходимость укрепления сотрудничества России и Казахстана в транспортной сфере, активизации работы по согласованию тарифов в двустороннем транспортном сообщении, максимального использования транзитного потенциала России и Казахстана, дальнейшему развитию Северного коридора Трансазиатской железнодорожной магистрали. Была также выражена взаимная заинтересованность в скорейшем присоединении Казахстана к Соглашению между правительствами Индии, Ирана и России о международном транспортном коридоре «Север-Юг» от 12 сентября 2000 года. В данном контексте Президенты отметили особую важность организации маршрута Россия (Санкт-Петербург) — Казахстан (Актау) — Иран (Анзали, Ноушехр, Амирабад) — Персидский залив для дальнейшего развития национальных экономик двух стран.
Важным результатом состоявшихся переговоров стало подписание Главами государств Декларации между Российской Федерацией и Республикой Казахстан о сотрудничестве на Каспийском море, которая открывает новые перспективы взаимодействия двух стран, в том числе в вопросах урегулирования правового статуса Каспия, отвечающего интересам всех прибрежных государств.
Главы государств высказались за углубление сотрудничества и взаимодействия между двумя странами в гуманитарной сфере, в том числе и в рамках международных организаций, а также за необходимость полного соблюдения прав этнических россиян, проживающих в Казахстане и казахов, проживающих на территории Российской Федерации, максимально полного удовлетворения их культурных и образовательных потребностей.
Президенты подчеркнули взаимную заинтересованность в сохранении единого образовательного пространства, разработке совместных программ поддержки русского и казахского языков, развитии научных и культурных связей и подписали Меморандум между Российской Федерацией и Республикой Казахстан о развитии сотрудничества в гуманитарной сфере.
Главы государств высказались за всемерное укрепление международного сотрудничества в целях борьбы с международным терроризмом во всех его проявлениях, включая принятие эффективных мер, направленных на предотвращение, пресечение и искоренение терроризма, преследование по закону ответственных за подготовку и совершение террористических актов.
Президенты констатировали совпадение их подходов к решению ключевых международных и региональных проблем. Высказались за формирование модели общей и всеобъемлющей безопасности для Европы XXI века, в которой будут учтены интересы всех стран.
Президенты выразили удовлетворение результатами состоявшегося в Нью-Йорке Саммита тысячелетия, беспрецедентной встречи лидеров государств-членов ООН, подтвердившей необходимость наращивания многосторонних начал в мировых делах и подчеркнувшей уникальность ООН в качестве центрального механизма регулирования международных отношений.
Руководители двух государств условились тесно взаимодействовать в вопросах поддержания мира и международной безопасности на глобальном и региональном уровнях. Отмечена актуальность и значимость выдвинутых Президентом России на Саммите тысячелетия инициатив, направленных на предотвращение милитаризации космоса и создание безопасного ядерного цикла.
Президенты подтвердили свою приверженность усилиям по укреплению стратегической стабильности на основе сохранения Договора по ПРО 1972 года. Стороны выразили намерение совместно развивать концепцию Глобальной системы контроля за нераспространением ракет и ракетных технологий.
В контексте рассмотрения вопросов развития интеграционных процессов в рамках Содружества Независимых Государств, Таможенного союза Президенты подтвердили приверженность усилиям по оптимизации и совершенствованию уставных и других органов Содружества, включая структуры Исполнительного Комитета Содружества.
Главы государств положительно оценили характер взаимоотношений стран-участниц Таможенного союза и выразили надежду на то, что повышение темпов интеграции двух стран будет позитивно влиять на деятельность «пятерки» в целом. Формирование Евразийского экономического сообщества на базе Таможенного союза позволяет перейти на качественно новый уровень отношений стран-участниц.
Президенты выразили удовлетворение уровнем развития отношений между государствами-участниками «Шанхайского форума», подчеркнули обоюдное стремление к превращению этой организации в субрегиональную структуру многостороннего сотрудничества в различных сферах.
В.В.Путин и Н.А.Назарбаев отметили приоритетный характер военно-политических отношений в рамках Договора о коллективной безопасности.
При обсуждении сложившейся в Центральноазиатском регионе обстановки президенты сошлись во мнении, что эффективное задействование имеющейся договорно-правовой базы Содружества, включая механизмы Договора о коллективной безопасности, позволит взять ситуацию под контроль, обеспечить защиту суверенитета, территориальной целостности и неприкосновенности границ центральноазиатских государств. Было указано на особую важность тесного взаимодействия Казахстана, России и других государств Содружества в интересах надежного обеспечения безопасности его южных рубежей.
В контексте складывающейся ситуации в Афганистане Президенты подчеркнули, что неизменно исходят из убеждения в том, что мир и стабильность в этой стране могут быть достигнуты только путем политического диалога между противоборствующими сторонами под эгидой ООН и при посредническом содействии заинтересованных государств. В этой связи была отмечена своевременность инициативы Президента Республики Казахстан о комплексном рассмотрении ситуации в Афганистане Советом Безопасности ООН.
Президент Российской Федерации возложил венок к Мемориалу жертв политических репрессий, встретился с руководителями общественных организаций соотечественников в Казахстане, посетил Евразийский университет им.Л.Н.Гумилева.
Переговоры Президентов прошли в обстановке сердечности, искренности и полного взаимопонимания.