Д.Медведев: Уважаемый Виктор Фёдорович! Уважаемые коллеги!
Казалось бы, совсем недавно, в мае текущего года, мы вместе провели в Киеве третье заседание Российско-Украинской межгосударственной комиссии, и сегодня вновь собрались на такую, уже четвёртую, встречу в самом широком формате, который представляет весь спектр российско-украинских отношений.
За прошедшие семь месяцев наши ведомства и регионы проделали очень серьёзную работу. Совместно, в самом тесном контакте прошло заседание различных отраслевых комитетов и подкомиссий. Результаты известны, наши коллеги все здесь присутствуют, и нам были сделаны соответствующие доклады.
Кроме того, я хотел бы добавить, что сегодня у нас состоялась с Виктором Фёдоровичем уже десятая в этом году встреча, не считая тех встреч, которые прошли в рамках многосторонних саммитов. Это беспрецедентная активность встреч. Мне уже приходилось говорить, что, по сути, мы компенсируем с Виктором Фёдоровичем то, что было потеряно в последние годы. Такая динамика и обусловила содержательный прорыв в отношениях, их возврат на уровень подлинно стратегического партнёрства. Об этом говорят результаты: за истекшие девять месяцев у нас товарооборот существенно возрос. Он, по сути, вернулся не только к докризисному уровню, но к тому уровню, который был до возникновения известных сложностей в наших отношениях.
Сегодня в повестке дня нашего заседания – практически весь спектр вопросов и экономических, и политических, и гуманитарных. По ряду из этих вопросов – может быть, самых существенных – мы с Виктором Фёдоровичем провели детальный обмен мнениями. Действительно, обсудили в таком дружеском, партнёрском ключе сейчас, может быть, самые важные вопросы, которые должны быть решены между нашими странами.
Сегодня у нас состоялась с Виктором Фёдоровичем уже десятая в этом году встреча. Это беспрецедентная активность встреч. Такая динамика обусловила содержательный прорыв в отношениях, их возврат на уровень подлинно стратегического партнёрства.
Мы смотрим в будущее вполне оптимистично. И очень важно, что и сегодняшняя встреча будет сопровождаться соответствующими новыми договорённостями, которые носят для наших стран принципиальный характер. Многие наши предприятия, многие наши объекты продолжают работать как единый технологический комплекс. Мы должны сохранить эти конкурентные преимущества и должны в полном объёме использовать эти преимущества – конечно прежде всего в высокотехнологичных областях: космических, ракетных технологиях, в атомной промышленности, в авиапромышленности, в судостроении. Хорошие перспективы, конечно, касаются и транспорта, и сельского хозяйства, и других отраслей.
Подчеркну, что определять вот этот совместный благоприятный инвестиционный климат будут те соглашения, которые уже на сегодняшний момент достигнуты. Но мы обязаны двигаться вперёд, мы обязаны улучшать текущую ситуацию, развивать и совершенствовать договорно-правовую базу наших отношений.
Особое внимание мы уделили и уделяли до того – и сегодня об этом разговор был – межрегиональному сотрудничеству. Мы несколько встреч с Виктором Фёдоровичем посвятили именно этому вопросу. Мы встречались с регионами и с заинтересованными ведомствами. Делали это в апреле в Харькове, в сентябре текущего года в Глухове, и в октябре у нас также была встреча в Геленджике. На этих встречах выработаны конкретные договорённости. Сегодня можно также проанализировать, как эти договорённости выполняются, насколько комфортно чувствуют себя граждане, которые пересекают границу наших стран, разобраться с результатами тех поручений, которые мы с Президентом Украины совместно давали.
Многие вопросы, с которыми мы сталкиваемся, требуют единых подходов в плане развития международной финансово-экономической архитектуры и обеспечения международной безопасности. Мы готовы совместно искать пути формирования единой и неделимой безопасности на Европейском континенте, готовы также продолжать конструктивно сотрудничать, взаимодействовать в рамках Содружества Независимых Государств (достаточно скоро будет ещё одна встреча, саммит в Москве), в рамках, естественно, Организации Объединённых Наций, ОБСЕ (мы будем принимать участие в саммите ОБСЕ, который состоится в ближайшее время), в рамках Совета Европы и других международных структур.
Мы отдельно остановимся на российско-украинском военном, военно-техническом сотрудничестве. У нас есть многолетний опыт сотрудничества в этой сфере. Мы готовы продолжать сотрудничество в этом направлении и решать те практические вопросы, которые в настоящий момент существуют.
Важной сферой является гуманитарное сотрудничество. Мы также довольны тем, как работает совместная комиссия. Мы хотели бы двигаться по всем направлениям включая и проекты, связанные с совместной оценкой исторических событий, и вообще в целом работать на плановой основе.
Хотел бы прямо сказать, что мы сегодня действительно продвинулись вперёд по целому ряду направлений, что облегчает работу всех здесь присутствующих, я надеюсь.
Я хотел бы передать слово Виктору Фёдоровичу Януковичу.
В.Янукович: Благодарю.
Глубокоуважаемый Дмитрий Анатольевич! Уважаемые участники заседания! Дорогие друзья!
Мы смотрим в будущее вполне оптимистично. И очень важно, что и сегодняшняя встреча будет сопровождаться новыми договорённостями, которые носят для наших стран принципиальный характер.
Я благодарен Президенту Российской Федерации за то ёмкое, конструктивное выступление, которое прозвучало. И хочу сказать, что наша предварительная беседа практически по всему спектру наших взаимных отношений сегодня была абсолютно открытой, искренней – как говорят, без недомолвок. И повестка дня – мы определили с двух сторон – благоприятно развивается, и сотрудничество между нашими странами становится всё более обширным и максимально конкретным – это очень важно, – наполненным смыслом и взаимовыгодным. И я хочу сказать, что в 2010 году пульс украино-российских отношений бьётся ровно и уверенно. Я думаю, что об этом говорит то, что мы значительно расширили полномочия наших межгосударственных подкомиссий, и сегодня мы вновь сделаем очередной шаг, подпишем семь протоколов, которые откроют новые механизмы расширения возможностей нашего межгосударственного сотрудничества.
Результаты работы наших подкомиссий и в целом комиссии – лучшее этому подтверждение. За девять месяцев товарооборот между нашими странами достиг почти 30 миллиардов – есть реальных 29 миллиардов.
Д.Медведев: За девять месяцев.
В.Янукович: За девять месяцев. То есть мы стремимся к 40 миллиардам, к тому, докризисному, периоду. И, естественно, 2011 год у нас должен быть ещё более результативным, а для этого мы должны помнить о том, что уровень нашего диалога, который начат в этом году, не должен снижаться – он должен только увеличиваться. Поэтому мы сделали важнейшие шаги с целью углубления нашей кооперации в самых различных знаковых сферах экономики, в частности в вопросах энергетики, в том числе атомной энергетики, судо-, авиастроения и освоения космоса.
Мы договорились о том, что мы будем идти по пути дальнейшего сближения наших экономик. Таким образом, мы создаём условия для синхронной модернизации наших экономик. Особо хочу отметить создание нами группы высокого уровня по вопросам интеграционного взаимодействия практически по всем направлениям. Убеждён, что этот орган станет эффективным инструментом по воплощению в жизнь совместных стратегических проектов и выработке новых инициатив экономического сотрудничества.
Значительно повысилась интенсивность и качество политических, деловых и культурных контактов между нашими народами. Я знаю, что особое внимание, которое мы с Дмитрием Анатольевичем уделяем вопросам упрощения процедуры пересечения украино-российской государственной границы, будет способствовать дальнейшему их развитию.
Не секрет, что в повестке дня украино-российских отношений пока ещё есть нерешённые вопросы. Многие из них мы с Дмитрием Анатольевичем сегодня обсудили и видим перспективу их решения. И я считаю, что нам будет о чём говорить ещё до конца этого года. То есть этот год мы не заканчиваем сегодняшним заседанием: у нас ещё впереди Астана, у нас ещё впереди саммит СНГ. И мы хотим декабрь, как говорят, финишировать достаточно серьёзно, чтобы мы не потеряли динамику и в 2011 год перешли с готовностью дальше продолжать конструктивно обсуждать и находить взаимовыгодные решения.
Определять совместный, благоприятный инвестиционный климат будут те соглашения, которые уже на сегодняшний момент достигнуты. Но мы обязаны двигаться вперёд, мы обязаны улучшать текущую ситуацию, развивать и совершенствовать договорно-правовую базу наших отношений.
Поэтому я хочу сказать, что в нынешних условиях, конечно, мы продолжаем наши газовые переговоры и уверены в том, что Россия, являясь надёжным поставщиком газа не только для Украины, но и для Европы, в лице Украины имеет надёжного партнёра, который не будет создавать проблем, я сказал бы так, для наших партнёров в Европе. Очень важно, чтобы мы были предсказуемыми. И Украина всегда будет в политическом, экономическом плане именно таким надёжным партнёром.
Убеждён в том, что рабочие процессы, которые сегодня происходят, будут иметь стратегические решения. И мы готовим такой стратегический договор, который должен быть наполнен реальным смыслом, чтобы мы не заговаривали эти вопросы, а наполняли их реальным смыслом. Позитивные наработки по многим направлениям у нас уже есть. Очень важно их формализовать.
Меня искренне радует, что у нас есть взаимопонимание по гуманитарным и социальным аспектам межгосударственных отношений. В этих сферах у нас есть полное понимание. И от нас ждут народы и России и Украины, чтобы мы совместно праздновали и помнили о тех памятных датах, которые были в истории наших государств и наших народов. И я думаю, что многое, что нам предстоит ещё сделать в этих направлениях, мы будем и дальше совместно решать.
В целом я хочу сказать, что сегодняшняя повестка дня у нас очень насыщенная. И я вношу такое предложение, Дмитрий Анатольевич, чтобы мы послушали наших сопредседателей межгосударственной комиссии и их доклады. Если будут возникать вопросы – чтобы их доклады дополнили председатели подкомиссии с двух сторон.
Благодарю за внимание.
<…>