В.Путин: Уважаемый господин Президент, дорогой друг!
Я искренне рад возможности напрямую, лично пообщаться с Вами в формате видеосвязи.
Наша беседа приурочена к отмечаемой сегодня знаменательной дате – 80-летию дипломатических отношений между нашими странами. Позвольте от всей души поздравить Вас и всех венесуэльских друзей по этому поводу.
Мы с Вами обменялись посланиями, в которых с обеих сторон подчёркнуто удовлетворение нынешним уровнем российско-венесуэльских отношений и выражена заинтересованность в их дальнейшем поступательном развитии в духе дружбы и полного взаимопонимания.
Российско-венесуэльские связи имеют длительную историю, и в ней немало ярких страниц. Ещё в XVIII веке Россию посещал национальный герой Венесуэлы Франсиско де Миранда. Императрица Екатерина II даже пожаловала ему звание полковника русской армии и российский паспорт.
В середине XIX века Российская империя признала независимость Венесуэлы. Это фактически стало официальным началом межгосударственных контактов.
Но именно установление в марте 1945 года дипломатических отношений создало условия для налаживания регулярного политического диалога, расширения торговли и гуманитарных связей.
Современный этап российско-венесуэльского взаимодействия неразрывно связан с именем Президента Уго Чавеса. Тепло вспоминаю все наши с ним доверительные беседы. Во многом благодаря его личному вкладу, ярким идеям и активной позиции произошёл качественный рывок в укреплении сотрудничества между нашими государствами.
Сейчас отношения вышли на уровень стратегического партнёрства. Сегодня дело Команданте продолжаете Вы, уважаемый господин Президент, отстаивая суверенитет Вашей страны и её неизменный курс на плотное взаимодействие с Россией, которое традиционно строится на основе дружбы, взаимного доверия и учёта интересов друг друга.
Мы со своей стороны делаем и будем делать всё, что возможно, чтобы придать ещё более тесный и комплексный характер совместной работе в торгово-экономической, научно-технической, культурно-гуманитарной сферах. С удовлетворением отмечу, что полностью согласован Договор о стратегическом партнёрстве и сотрудничестве, который создаст хороший, прочный фундамент для дальнейшего расширения многоплановых связей на долгосрочную перспективу. Его можно было бы подписать в ходе Вашего визита в Россию в удобное для Вас время.
Также был бы рад видеть Вас в Москве на торжествах 9 мая по случаю 80-летия Победы в Великой Отечественной войне.
Помним, что в тяжёлые годы борьбы с фашизмом Венесуэла встала на сторону антигитлеровской коалиции. Важную роль сыграли поставки венесуэльского топлива и смазочных материалов, которые через систему ленд-лиза направлялись в нашу страну, обеспечивая работу авиации и другой военной техники.
Сегодня мы совместно выступаем против любых проявлений неонацизма и неоколониализма. Ценим, что Венесуэла поддерживает соответствующие российские инициативы на многосторонних площадках.
Россия и Венесуэла придерживаются схожих позиций по многим вопросам международной повестки дня. Сообща стремимся к формированию более справедливого миропорядка, продвигаем принципы суверенного равенства государств, взаимовыгодного сотрудничества без внешнего вмешательства во внутренние дела.
Дальнейшее укрепление российско-венесуэльского стратегического партнёрства во всех сферах, несомненно, отвечает интересам гармоничного развития обоих наших государств.
Уважаемый друг и коллега! Ещё раз поздравляю Вас и весь венесуэльский народ с юбилеем отношений между нашими странами.
Благодарю Вас.
<…>