А.Атамбаев: Уважаемый Владимир Владимирович! Уважаемые российские коллеги, друзья!
Очень рад вас видеть на нашей киргизской земле и, конечно же, рад возможности ещё раз обсудить вопросы двустороннего сотрудничества.
Символично, что наша встреча проходит в преддверии 25-летия установления дипломатических отношений. Эту дату мы будем отмечать 20 марта. И я абсолютно уверен, что и в дальнейшем наши страны будут стратегическими союзниками и партнёрами, как это и должно быть между двумя братскими народами с общей историей.
Хочу отметить, что в связи со вступлением Кыргызстана в Евразийский экономический союз наши отношения переходят на более высокий уровень доверия и сотрудничества. И здесь я хочу ещё раз поблагодарить российскую сторону и Владимира Владимировича Путина за поддержку и помощь, которые вы оказываете нашей стране в этот трудный переходный период, в период адаптации.
Могу здесь открыто сказать, что только благодаря политической воле Президента России создан Российско-Кыргызский фонд развития с уставным капиталом 500 миллионов долларов. Кроме того, тогда же было принято решение российской стороной о выделении для решения вопросов интеграции Кыргызстана в Евразийский экономический союз 200 миллионов долларов в качестве технической помощи на поставку соответствующего оборудования и программ.
И я уверен, что назло всем этим слухам, сплетням мы поступили абсолютно правильно. У нас это, я считаю, самый правильный путь – вступление в Евразийский экономический союз. И я также уверен, что уже до конца года с помощью братской России мы решим все оставшиеся вопросы по полноправному вхождению в Евразийский экономический союз. И я думаю, что все некоторые мелкие препоны, барьеры будут до конца года сняты.
И конечно, сегодняшняя наша встреча, если говорить образно, даёт возможность ещё раз сверить наши часы и определить дальнейшие шаги по развитию нашего сотрудничества.
Поэтому ещё раз хочу сказать, дорогие коллеги, друзья, добро пожаловать в Кыргызстан!
Вам слово, уважаемый Владимир Владимирович.
В.Путин: Уважаемый Алмазбек Шаршенович! Уважаемые коллеги! Ещё раз спасибо за приглашение.
Вы только что упомянули об этой дате: 25 лет дипломатических отношений мы отмечаем 20 марта. За это время пройден огромный путь развития отношений между Россией и независимым Кыргызстаном.
Многое сделано, хотя путь этот непростой. Становление государственности проходит непросто, это во многих республиках на постсоветском пространстве. Тем не менее мы очень рады стабилизации ситуации в Кыргызстане, рады тому, как развивается процесс демократического становления страны.
Мы знаем, как непросто шли наши переговоры по поводу присоединения к Евразийскому экономическому союзу, как эмоционально и достаточно жёстко Президент отстаивал интересы Кыргызстана, но всегда договорённости подобного рода – это компромисс, который устраивает все стороны, участвующие в этом процессе.
Хотел бы отметить, что в 2017 году Киргизия председательствует в Евразийском экономическом союзе. Хочу пожелать вам успехов, мы всячески будем поддерживать этот процесс. Сейчас только Вы упомянули об инструментах и механизмах, которые мы специально создали для того, чтобы процесс вхождения Кыргызстана в Евразийский экономический союз был мягким и чтобы экономика страны приспособилась к тем правилам, по которым живёт и развивается Евразийский экономический союз.
В общем, мы очень рады возможности сегодня встретиться с Вами, поговорить о тех планах, которые мы вместе с Вами формулировали в предыдущее время, сверить часы, как Вы сказали, и сделать всё для того, чтобы все наши предварительные намётки были реализованы.
Большое Вам спасибо за приглашение.
<…>