В.Путин: Уважаемый господин Премьер-министр! Дорогие друзья!
Позвольте ещё раз вас поприветствовать.
Индия – наш особо привилегированный стратегический партнёр. Отношения между нашими странами строятся на давних традициях дружбы. Это в полной мере отражает плотное и эффективное взаимодействие и в сфере экономики, и в международных делах.
Искренне рад, что сегодня в ходе саммита Шанхайской организации сотрудничества подписан меморандум об обязательствах Индии в целях получения статуса государства – члена этой Организации. Уверен, что это состоится в самом ближайшем будущем, и в следующем году мы будем работать с Индией в рамках ШОС как с полноправным членом этой Организации. Это даст нам возможность ещё плотнее работать с нашими индийскими друзьями теперь уже и на площадке Шанхайской организации.
В текущем году Индия председательствует в БРИКС. Мы очень рассчитываем на ваше лидерство в этой Организации, рассчитываем, что работа Индии в качестве председателя будет способствовать укреплению и этой признанной международной организации, авторитет которой постоянно возрастает.
Н.Моди (как переведено): Спасибо, Ваше Превосходительство, за возможность переговорить с Вами. Несколько дней назад мы говорили по телефону. Прошлый раз, когда я был в России, помню Ваше очень тёплое гостеприимство.
Хочу поблагодарить Вас за очень конструктивную поддержку членства Индии в Группе ядерных поставщиков. И сегодня мы начали процесс становления Индии полноправным членом ШОС.
Знаю, что Вы играли очень большую конструктивную роль, и я благодарю Вас. Всё это уже доказывает, что именно значит истинный друг Индии. Я благодарю Вас от всей души.
<…>