Д.Медведев: Уважаемые дамы и господа!
Уважаемые представители средств массовой информации!
Конечно, прежде всего хотел бы сказать, что очень рад приветствовать в Москве Президента Республики Абхазия Сергея Васильевича Багапша и Президента Республики Южная Осетия Эдуарда Джабеевича Кокойты.
Только что подписаны соглашения о сотрудничестве в охране государственных границ Абхазии и Южной Осетии, а также о взаимодействии служб государственной безопасности. Это, вне всякого сомнения, важный политический акт.
Эти документы развивают подписанные определённое время назад в этом же зале договоры о дружбе, сотрудничестве и взаимопомощи. И я уверен, что эти документы внесут свой очевидный вклад в укрепление безопасности на Кавказе.
Одной из ключевых задач остается жёсткое и решительное противодействие любым актам агрессии, терроризму, трансграничной преступности. Именно эти вопросы, по сути, и регулируются только что подписанными соглашениями как на межгосударственном уровне, так и на уровне соответствующих ведомств.
Одной из ключевых задач остается жёсткое и решительное противодействие любым актам агрессии, терроризму, трансграничной преступности. Именно эти вопросы, по сути, и регулируются только что подписанными соглашениями как на межгосударственном уровне, так и на уровне соответствующих ведомств.
Думаю, что ни для кого из присутствующих в этом зале, как и в других местах, нет необходимости специально доказывать, что такого рода угрозы на самом деле существуют. И в этих условиях любые действия, которые могут рассматриваться и восприниматься в Тбилиси как поощрение курса на ремилитаризацию страны, на укрепление, бессмысленное укрепление военной компоненты, расцениваются нами как меры, которые входят в противоречие с согласованными в августе прошлого года шестью принципами урегулирования конфликтов.
В этом контексте хотел бы также сказать, что запланированные на период с 6 мая по 1 июня текущего года учения НАТО в Грузии, как бы нас ни пытались убедить в обратном западные партнёры, являются, по сути, откровенной провокацией. Нельзя проводить военные учения там, где ещё относительно недавно была война. Это прописная истина.
И хотел бы специально отметить, что возможные негативные последствия этих решений целиком и полностью лягут на лиц, принявших соответствующие решения и осуществляющих соответствующие действия.
Защищая рубежи Южной Осетии и Абхазии, мы, конечно, стремимся к самой главной цели, и она для нас неизменна, – обеспечить долгожданный мир в регионе. Люди там давно устали жить в постоянно страхе, в ожидании обстрелов, хотя ситуация, надо признаться, конечно, после известных решений, которые приняла Россия, радикально поменялась. Тем не менее провокации всё равно возможны, и они должны быть предотвращены. Люди должны иметь нормальные возможности для созидательного труда.
Сотрудничество в охране государственных границ для двух близких нам республик и формирование национальных погранслужб Абхазии и Южной Осетии мы считаем как раз ключевым фактором обеспечения безопасности государственных границ и безопасности в регионе в целом.
Полномочия по охране границ республик, которые по этим соглашениям делегированы России, будут осуществляться в строгом соответствии с национальным законодательством Абхазии и Южной Осетии. Это принципиально важный момент, который является подтверждением национального суверенитета двух республик.
От эффективности и своевременности наших действий на этом направлении, конечно, напрямую зависит и успех, и развитие, и процветание, в конечном счёте, двух дружественных нам стран.
В ближайшем будущем нашей задачей является завершение формирования основ договорно-правовых отношений между Российской Федерацией, Абхазией и Южной Осетией. В настоящий момент готовится ещё около 30 отраслевых соглашений.
Убеждён, что их скорейшая подготовка, подписание и в необходимых случаях ратификация станут точкой отсчёта для нашего стратегического партнёрства на годы, на десятилетия, на века вперёд и, конечно, просто позволят решить самые разные задачи, которые так важно решать, для того чтобы людям в наших странах жилось лучше.
Спасибо за внимание. Рад, что эта церемония состоялась.
С.Багапш: Уважаемый Дмитрий Анатольевич!
Уважаемые дамы и господа!
Сегодня произошло чрезвычайно важное для моей страны, народа Абхазии событие – подписано межгосударственное соглашение о сотрудничестве в сфере охраны государственной границы. Это не просто технический акт, это то, что ждал наш народ, и то, что свершилось. Оно тем более актуально на фоне сохраняющейся высокой степени угрозы безопасности в Закавказье, исходящей от наших соседей.
Подписанный сегодня документ является логическим развитием подписанного Российской Федерации и Республикой Абхазия Договора о дружбе, сотрудничестве и взаимной помощи. Наш главный союзник, стратегический партнёр, Россия предприняла колоссальные усилия для сохранения стабильности, обеспечения безопасности возрождающегося абхазского государства, признав его независимость. Мой народ никогда не забывает своих друзей и всегда с благодарностью будет ценить историческое решение России, принятое руководством Российской Федерации.
Подписанные соглашения лишь юридически закрепляют традиционно дружественные, веками сложившиеся добрососедские отношения между народами России и Абхазии. Эти документы заложили основу для правового, долгосрочного и эффективного сотрудничества, обеспечивающего соблюдение законных жизненно важных интересов сторон.
В настоящее время готовится к подписанию целый ряд соглашений о российско-абхазском взаимодействии во многих сферах. И я уверен, что Республика Абхазия будет достойно исполнять взятые на себя в рамках этих договорённостей обязательства. Моя страна, как и прежде, будет надёжным и ответственным партнёром Российской Федерации. Народ Абхазии воспринимает Россию как гаранта сохранения стабильности на Кавказе, на Южном Кавказе.
Уважаемый Дмитрий Анатольевич! Позвольте мне от имени народа Абхазии ещё раз выразить Вам искреннюю признательность за усилия, которые Вы предпринимаете для укрепления наших веками сложившихся отношений.
Большое спасибо.
Э.Кокойты: Многоуважаемый Дмитрий Анатольевич!
Уважаемые дамы и господа!
Сегодняшний день, 30 апреля 2009 года, вошёл в историю нашего народа как событие, которое закладывает основы обеспечения безопасности государственных границ нашей республики.
Подписанный в Кремле в сентябре 2008 года Договор о дружбе, сотрудничестве и взаимной помощи между Республикой Южная Осетия и Российской Федерацией с течением времени всё более наполняется реальным содержанием. Отношения между нашими странами получают развитие во всё новых и новых областях.
Хочу отметить содержательный, доверительный характер наших отношений, отражающий особый характер партнёрства наших стран. Речь идёт о целом комплексе вопросов в различных измерениях нашего сотрудничества: от послевоенного восстановления разрушенного грузинскими агрессорами в Южной Осетии и создания условий для экономического развития до ключевых политических вопросов, включая проблему безопасности в региональном масштабе.
Только что подписано Соглашение между Республикой Южная Осетия и Российской Федерацией о совместных усилиях в охране государственной границы. Безопасность границ для нашего народа имеет жизненно важное значение. И хотя безопасность нашего государства с признанием его Российской Федерацией и размещением российского воинского контингента в Южной Осетии обеспечена на качественно новом уровне (неизмеримо лучше, чем это было до августа 2008 года), тем не менее угрозы и попытки вооружённых провокаций на границе со стороны Грузии остаются едва ли не повседневной реальностью для Южной Осетии.
Сегодняшнее Соглашение о совместных усилиях в охране государственной границы представляет важный шаг, который послужит обеспечению условий для нормальной, безопасной жизни наших граждан, поступательного развития демократических основ нашей государственности и для укрепления безопасности и стабильности на южных рубежах Российской Федерации.
Российская Федерация делом доказывает свою твёрдую и неизменную приверженность духу и букве Договора о дружбе, сотрудничестве и взаимопомощи. Отмечая высокую значимость и важность подписанных сегодня документов для Южной Осетии и Абхазии, считаю, что они станут важным стабилизирующим фактором для всего Кавказа.
Ещё раз хотел бы выразить огромную признательность и благодарность от имени народа Республики Южная Осетия Вам, уважаемый Дмитрий Анатольевич, и всей России за постоянную помощь и поддержку народов Южной Осетии.