Д.Медведев: Уважаемый господин Председатель Сената! Уважаемый господин Председатель Конгресса депутатов!
Уважаемые дамы и господа!
Искренне рад приветствовать депутатов Генеральных кортесов. Вот уже более 30 лет этот представительный орган олицетворяет впечатляющие завоевания современной испанской демократии. Генеральные кортесы многое сделали для укрепления политической системы Испании и её движения по пути современного правового государства, для достижения стабильности и согласия в вашем обществе. Своей взвешенной и конструктивной работой вы заслужили уважение ваших граждан, стали настоящим примером для парламентариев многих других стран. В России с большим уважением относятся ко вкладу испанских законодателей в развитие дружественных отношений между нашими государствами. Благодаря вашим усилиям заметно активизировались и стали более содержательными наши политические контакты, более того, они во многом задают тон нашим повседневным отношениям.
Россия и Испания являются очень серьёзными, надёжными и, смею в этом выразить уверенность, очень перспективными партнёрами. Это подтверждают и интенсивные политические контакты, которые существуют между нашими государствами, между отдельными элементами политической системы, между отдельными элементами демократического устройства наших стран. И почти пятикратный за последние годы рост взаимного товарооборота, который по итогам прошлого года превысил 9 миллиардов долларов, тоже является зримым доказательством того, что контакты и деловые, и политические, и гуманитарные между нашими странами растут и укрепляются.
Убеждён, что у нас есть все возможности для налаживания постоянного и конструктивного сотрудничества, в том числе для более тесной координации наших действий на международной арене для обеспечения европейской и мировой безопасности.
Важную роль в этих процессах играли и будут играть межпарламентские связи. Речь идёт и о взаимодействии между руководством парламентов, между профильными комитетами и комиссиями парламентов, о совместных проектах и программах, причём как в рамках двусторонних отношений, так и в рамках международных организаций.
Работа Генеральных кортесов, как, собственно, и работа российского Федерального Собрания – нашего парламента, особенно востребована в совершенствовании нормативно-правовой базы наших отношений, международных отношений. Надеемся, что и в дальнейшем наши парламенты будут обеспечивать соответствующую правовую базу для развития российско-испанского диалога.
Убеждён, что у нас [России и Испании] есть все возможности для налаживания постоянного и конструктивного сотрудничества, в том числе для более тесной координации наших действий на международной арене для обеспечения европейской и мировой безопасности.
Хотелось бы сказать, что и в ходе этого государственного визита, что для меня особенно отрадно, речь идёт о подписании очень серьёзного, просто большого пакета договорённостей. Важнейшим элементом, или каркасом, этих договорённостей будет декларация о стратегическом партнёрстве. Она расширяет горизонты нашего взаимодействия практически по всем направлениям и, по сути, может стать прелюдией к созданию нового договора.
Отмечу и ряд других соглашений, которые имеют прямое международно-правовое влияние и международно-политический эффект, – это соглашение об испанском военном транзите в Афганистан, которое заключается по инициативе Испании и вписывается в рамки взаимодействия между Российской Федерацией и Североатлантическим альянсом. Наши государства в одинаковой степени заинтересованы в том, чтобы на афганской земле были мир и стабильность. Россия готова вносить в эти отношения свою лепту, оказывать содействие испанскому контингенту, который действует в Афганистане.
Верхние палаты законодательных органов могли бы также играть особую роль в расширении связей между российскими регионами и испанскими автономиями, тем более что здесь есть уже целый ряд неплохих проектов, неплохих разработок. Регулярные контакты налажены между Москвой и Мадридом, Нижегородской областью и Каталонией. Интерес к более тесному сотрудничеству проявляют Ленинградская, Саратовская и Пензенская области с российской стороны, с испанской стороны – Арагон, Валенсия и Галисия.
Прямые связи между регионами – это, по сути, совместные проекты, совместные предприятия, совместный бизнес, причём не только крупный, который, конечно, очень важен во взаимоотношениях между нашими странами, но и малый, и средний, которые на самом деле цементируют эти отношения. И мы рассчитываем, что и в будущем этим вопросам будет уделяться самое пристальное внимание.
Уверен, что испанским и российским парламентариям можно будет и впредь регулярно сверять часы по наиболее актуальным вопросам международной повестки дня и двусторонних отношений между нашими государствами.
Желаю вам плодотворной работы и новых значимых успехов на благо Испании и для того, чтобы между нашими государствами развивались самые добрые партнёрские отношения.
Хотел бы искренне вас поблагодарить за то, что вы пригласили меня выступить у вас с этим кратким сообщением и побывать в одном из самых известных, с самыми глубокими традициями парламентов Европы.
Спасибо.