В.Путин: Уважаемые дамы и господа!
Я очень рад приветствовать здесь, в Санкт-Петербурге, наших видных представителей научных, деловых кругов, наших именитых зарубежных гостей сидящих и здесь, на сцене, и в зале.
Вот уже в пятый раз мы проводим церемонию вручения международной премии «Глобальная энергия». И за эти годы она стала не просто традиционной, но и приобрела весомое звучание.
Вы знаете, что развитие энергетики все больше становится залогом стабильности и прогресса в мире. Надежное обеспечение энергоресурсами прямо определяет экономические успехи государств, качество жизни миллионов людей на планете.
И потому эти вопросы стали одной из главных тем российского председательства в «Группе восьми» в Петербурге в прошлом году. А в рамках германского председательства на саммите в Хайлигендамме была обеспечена и преемственность дискуссий по этой важнейшей тематике.
Отмечу, что Россия намерена и дальше поддерживать исследования в области инновационных энерготехнологий, в вопросах экологической безопасности и энергоэффективности, энергосбережения. В целом содействовать укреплению научного потенциала энергетической отрасли. От того, как мы будем решать эти проблемы, проблемы в этой сфере, в значительной степени зависит такой капитальный вопрос, перед которым стоит все человечество сегодня, как вопрос сохранения окружающей среды.
Мы будем уделять внимание поощрению прорывных разработок лучших ученых и международных научных школ. Этому как раз и служит премия «Глобальная энергия». И я хочу искренне поздравить лауреатов 2007 года.
Это ученый из Новосибирска академик Владимир Елиферьевич Накоряков, его коллега из Великобритании Джефри Хьюит. Они добились блестящих результатов в создании теплоэнергетических технологий.
Мои самые добрые поздравления лауреату премии профессору Торстейну Сигфуссону из Исландии. Высокую оценку жюри заслужили его исследования по внедрению водородной энергетики.
Отмечу также, что на конкурс поступило 150 номинационных работ. И отрадно, что все более активно заявляют о себе молодые ученые, молодые исследователи и инженеры.
Успешным оказался старт молодежной программы фонда. Сегодня в этот общероссийский конкурс вовлечено более 200 вузов и научных центров Российской Федерации.
Надеюсь, что жюри премии будет и впредь уделять этому направлению самое серьезное внимание. Ведь за молодыми учеными, как мы знаем, конечно же, безусловно, будущее.
И в заключение еще раз поздравляю лауреатов 2007 года с присуждением заслуженной высокой награды. Желаю вам и всем специалистам, работающим в области энергетики, новых открытий и новых больших результатов.
Большое спасибо вам за внимание.
Ф.Митенков: Дамы и господа! Коллеги!
Свидетельствуя вам свое уважение, я позволю себе несколько слов все‑таки сказать о значимости этой премии.
Пять лет – это вообще уже маленький юбилей, и об этом Владимир Владимирович упомянул. В связи с чем связана была вообще организация этой премии? Дело в том, что история показывает, что каждая цивилизация, каждый народ в своем развитии на разных этапах всегда встречается с какими‑то проблемными вопросами, которые определяют развитие и даже судьбу цивилизации, все это мы знаем.
Наше время характерно тем, что, безусловно, одной из важнейших проблем является энергообеспечение – обеспечение общества энергией в достаточном количестве, и экологически чистой энергией.
Премия, которая была по инициативе Владимира Владимировича Путина учреждена – и создан соответствующий фонд пять лет назад, как раз и предназначена для того, чтобы эта проблема, многофакторная проблема, решалась более целеустремленно и более эффективно. Я лично, и не только я, глубоко убежден, что это проблема планетарного масштаба, и здесь нужна консолидация сил, усилий, интересов всех ученых, инженеров, исследователей.
Мне доставляет удовольствие сообщить, просто приятно, что за эти пять лет премия прошла существенный путь в своем развитии, как любая система, и можно четко констатировать рост престижности этой премии по числу номинантов, которые поступают в Международный комитет.
Сегодня мне особенно приятно довести до вашего сведения, что Международный комитет по присуждению премии установил три работы, три темы, две из них объединенные (поскольку они предусматривают работы научно-технического плана в одном направлении разными авторами). Это тем более приятно, что результаты исследований тем самым приобретают просто большую значимость.
За разработку физико-технических основ теплоэнергетических технологий, гидродинамики, теплообмена, нестационарных и волновых процессов в многофазных средах предусмотрены два автора – Накоряков Владимир Елиферьевич (Россия), академик Российской академии наук, Джефри Хьюит (Великобритания), профессор, член Королевского общества Великобритании Европейской академии наук и искусств.
Третья премия – за исследования и работы по внедрению водородной энергетики в Исландии – Сигфуссону Торстейнну Инги, профессору, президенту фирмы «Айслэндик нью энерджи». Должен отметить, что в этой работе, кроме научно-технической стороны, существенная доля принадлежит менеджерским усилиям и способностям этого лауреата, поскольку без этого качества внедрить, даже в масштабе пусть маленькой страны, водородную энергетику практически, на мой взгляд, было бы невозможно.
Я с удовлетворением поздравляю всех лауреатов. Работы их были высоко оценены, дискуссия была вокруг каждой работы совершенно неформальная по существу и так далее. Поэтому это действительно признание научно-технических заслуг лауреатов.
Поздравляю Вас, господа!
В.Накоряков: Глубокоуважаемый Владимир Владимирович!
Членам Экспертного комитета и того, который окончательно присуждал премии, учредителям фонда выражаю глубокую благодарность за эту награду. Это итог моей научной 50-летней деятельности в Сибирском отделении РАН.
Сибирское отделение сейчас отмечало свой юбилей. И я благодарен Сибирскому отделению, особо благодарен своему учителю – академику Кутателадзе, человеку из Ленинграда, из Центрального котлотурбинного института (мощная была организация именно по теоретическим основам энергетики), он переехал в Сибирь, я был его первым аспирантом.
В зале есть мои ученики и множество друзей. В зале наш губернатор Виктор Толоконский. Всем тоже громадное спасибо.
Я занимался довольно сложной областью – турбулентные течения смеси пара и жидкости, акустики этой смеси. Я думаю, нет смысла здесь говорить про содержание этой работы. Я просто хотел бы сказать, что за свою жизнь я убедился, что не следует делить науку на фундаментальную и прикладную: если ты человек творческий и получил сильный теоретический результат – у тебя руки чешутся, куда тогда приладить. А если ты делаешь, работаешь по контракту, а я работал со многими компаниями: «Дженерал моторс», «Продакс», «Хьюлиетт Паккард», – знаю, что это такое на деле, что такое инновация. И когда ты делаешь прикладную работу, рождается какая‑то цель для мысли, и вдруг возникает что‑то новое и в науке.
Я хотел бы в конце вспомнить одну цитату из Достоевского, который сказал, что мы в России привыкли хулить свою страну, критиковать друг друга – не пора ли нам начать себя и хвалить. Мне кажется, это сейчас необходимо. А нам есть что хвалить.
Россия бурно развивается, работают национальные проекты, работают они кумулятивным образом, я чувствую это на себе. Свои машины новые, уже новые молокоохладители родились. Сейчас фермер, где мы ставим, дает нам деньги на доработку машины – он получает помощь.
Я думаю, что Россию ждет великое будущее. Россия – великая страна, и она ею и останется.
Спасибо.
Д.Хьюит (синхронный перевод): Хотелось бы выразить искреннюю благодарность Международному комитету по премии за то, что наградили меня в этом году.
2007 год означает рубеж, 50-летнюю годовщину моей деятельности по исследованиям теплообмена и многофазных потоков. Действительно, достаточно странно даже получать премию за то, что я обожаю делать, работаю над темой, которую я просто обожаю. И все еще она полна интереса и новых сюрпризов для меня. Мне просто, конечно, очень повезло, что я работаю с такими преданными делу людьми. И я очень благодарен им всем, потому что эта премия означает признание их работ настолько же, насколько она означает признание и моей работы.
Я полагаю, что все мы, конечно, уже знаем теорию течения жидкости или газа. Мы знаем это также из наших домов. Если газ и жидкость смешиваются, получается мультифазный поток. Может быть, это странным кажется, но эти мультифазные потоки крайне важны. Они чрезвычайно важны во всей энергетической ипостаси, будь то высокая генерация добычи газа, геотермальные процессы или химическая обработка. Основная черта таких потоков заключается в том, что они формируют деформирующиеся границы, интерфазы. Это приводит, конечно же, к очень сложным системам, распределениям на самом деле, которые мы называем режимами потоков. На самом деле мне просто повезло, что я всю свою рабочую жизнь изучал подобные потоки. Это очень интересно.
Исаак Ньютон когда‑то написал, что он чувствует себя подчас ребенком, играющим на берегу океана: найдет какую‑нибудь гальку, какой‑нибудь камешек, более отполированные, чем другие, найдет какую‑то ракушку, более красивую, чем другие, а на самом деле огромный океан истины простирается перед ним, а он его не изведал, а он его не познал.
Я надеюсь, что мне позволят еще несколько лет играть на берегу океана многофазных потоков и понимать, что происходит в этом океане.
Видение моих российских коллег действительно очень велико. Они действительно очень похвальную деятельность проводят с этой премией. И на самом деле есть много проблем, когда речь идет об энергообеспечении, об энергосбережении, когда мы должны принимать во внимание защиту окружающей среды, ведь это самое важное для будущего нашего человечества. Большая часть населения всей земли, господин Президент, будет зависеть от того, как Россия будет продолжать инвестировать в нефтегазовый сектор, как будет продолжать добывать нефть и газ.
Я полагаю, что эта замечательная премия по глобальной энергии является явным признаком приверженности России центральной роли – помогать нам справляться с энергетическими проблемами в будущем. Я очень горжусь, принимая эту премию.
Большое спасибо.
Т.Сигфуссон (синхронный перевод): Уважаемый Президент Путин!
Дамы и господа!
Я стою здесь в настоящий момент как лауреат премии «Глобальная энергия» и испытываю большую радость. Для меня большая честь работать с группой ученых, которые работают над топливом будущего.
В настоящее время мы должны все время помнить об опасности для окружающей среды, об опасностях, которые сейчас существуют для нашей дорогой планеты Земля, прежде чем мы встретим большие катаклизмы, касающиеся климатических изменений. Человек, конечно, завоевал планету Земля, но тем не менее он очень серьезно влияет на окружающую среду. И в настоящее время потребление энергии сейчас связано с большим содержанием углерода, от которого будет очень трудно избавиться. Поэтому очень важно и то, что нам сейчас нужно, – это снизить содержание углерода в нашем топливе. Мой вклад и вклад моей страны в дело декарбонизации заключается в том, чтобы обуздать, приручить и использовать возобновляемые источники энергии, это примерно 72 процента.
В моей стране я сейчас, конечно, пользуюсь опытом ХХ века, тех самых ученых, которые проложили путь к использованию возобновляемых источников энергии. Производство водорода и использование топлива в Исландии может служить моделью для всего мира. Для того чтобы отойти от использования углеводородов в пользу новой топливной базы требуется более успешный и более точный, умелый подход к использованию углеводородных технологий. Нам, конечно, нужно приручить и использовать новые элементы – это водород, – чтобы спасти мир.
Я сейчас испытываю большую гордость и честь от того, что я здесь, в Санкт-Петербурге. Я говорил с ведущими учеными, вспоминал о том, что я уже посещал лаборатории Менделеева, основателя периодической системы, несколько лет назад. И для меня была большая честь изучать его труды, а также труды выдающихся российских физиков, например профессора Капицы, который провел очень благотворный период в Кембридже, в Англии, и тоже оставил свой след в истории.
Я сегодня думаю о том, какой вклад внес Исландский университет, а также Исландское энергетическое общество и другие институты, и мне очень приятно, что ректор Исландского университета Кристиан Инги Фурсдер сегодня с нами.
Моя роль, в свою очередь, как преподавателя – направлять молодых ученых на путь использования новых источников энергии.
И, господин Президент, спасибо, я благодарю Вас от всего сердца.
В.Путин: Уважаемые дамы и господа!
Не могу не сказать в заключение несколько слов, несмотря на то, что диктор объявил о завершении церемонии.
Вы знаете, мы все сталкиваемся с определенными проблемами сегодня, или, как модно сейчас говорить во всем мире, с вызовами. Причем каждый из нас, каждый житель планеты ощущает на себе эти проблемы, даже если не думает о них в ежедневном режиме, даже в том случае, если не знает о существовании этих проблем. И значительная часть этих проблем лежит в сфере энергетики, потому что одним из главных глобальных вызовов является то, что невозобновляемые источники энергии сокращаются, потребность в энергии возрастает, а неаккуратное использование, скажу очень мягко, традиционных источников энергии при возрастающем потреблении приводит к тяжелым и часто необратимым последствиям в сфере экологии. Между тем экологическая система Земля – а если говорить и более глобально, экологическая система Земли и Солнца и всего, что нас окружает, – все это очень уязвимо. Уязвимо настолько, что неаккуратное движение по этим направлениям может просто окончательно ее разрушить. Именно поэтому в прошлом году, как я уже упоминал в своем вступительном слове, мы на саммите «большой восьмерки» в Петербурге обсуждали как главную тему проблему энергетики, а в течение предыдущих двух дней в Федеративной Республике Германия, в Хайлигендамме, говорили по инициативе наших немецких партнеров в значительной степени по проблемам сохранения окружающей среды и климата. Это была инициатива наших немецких друзей. И я видел, как госпожа Федеральный канцлер Меркель боролась за то, чтобы продвинуть на международный уровень решение этих проблем. Не все удалось, потому что разные подходы у различных стран в решении этих вопросов. Тем не менее принципиальные вопросы все‑таки были, на мой взгляд, решены.
На политическом уровне эти проблемы решаются сложно в силу разных интересов. Но их вообще невозможно будет решить без вклада в это дело людей, которые занимаются научной деятельностью. Потому что без научного обеспечения решения этих проблем вообще не будет базы их решений. И, наоборот, чем эффективнее будет продвижение в сфере науки, технологий по освоению возобновляемых источников энергии, по энергосбережению, по переходу на новые, альтернативные виды топлива, чем эффективнее будет эта работа, тем больше шансов у человечества не только развиваться и обеспечить достойную жизнь миллионов людей на планете, но и сохранить саму планету. И именно это побудило нас когда‑то учредить премию «Глобальная энергия» и отмечать тех людей, которые посвящают всю свою жизнь решению этих кардинальных вопросов.
Хочу еще раз поздравить наших лауреатов, поблагодарить их от души и пожелать им новых успехов!
Спасибо вам большое!