Нгуен Минь Чиет: Сердечно приветствуем Вас, уважаемый господин Президент. Мы очень счастливы принимать Вас, господин Путин. Мы высоко оцениваем вклад России в успех состоявшегося только что саммита АТЭС.
Это уже Ваш второй визит во Вьетнам, который будет способствовать укреплению наших связей и развитию сотрудничества между народами двух стран. Это является свидетельством внимания России к нашей стране. Ваш визит в сопровождении столь высокой и представительной делегации вызывает у нас очень теплые чувства.
Спасибо Вам. Доброго здоровья и приятного пребывания во Вьетнаме!
В.Путин: Господин Президент!
Позвольте мне прежде всего поблагодарить Вас за приглашение принять участие в мероприятиях в рамках АТЭС и совершить визит.
Хотим поздравить Вас с успехами в социально-экономическом развитии нашей страны. Это победа Вашей страны, и Ваши друзья очень радуются тем результатам, которых добивается Вьетнам и вьетнамский народ.
Только что проведенное, одно из крупнейших, мероприятие – саммит АТЭС – говорит о том, что растет и международный авторитет Вьетнама. И я Вас искренне поздравляю с завершением саммита.
Мне приятно отметить, что отношения между нашими странами развиваются в духе Декларации о стратегическом партнерстве. Уверен, что и сегодняшние встречи в Ханое послужат делу дальнейшего развития наших двусторонних и многоплановых контактов. Наши страны связывают традиции дружбы и взаимной поддержки. И эти традиции даже лучше, чем те, которые были заложены в годы борьбы Вьетнама за свою независимость. И я бы хотел передать Вам подтверждение этого – копии документов, полученных нами из российских архивов, отражающих пребывание товарища Хо Ши Мина в Советском Союзе в 1923, 1924, 1936 и 1937 годах. Здесь копии документов и фотографии.