В.Путин: Прежде всего хочу Вас поблагодарить за инициативу по созданию совместно с российскими предпринимателями Делового совета. Мы очень рассчитываем на то, что Ваша инициатива и инициатива Ваших коллег по бизнес-сообществу ЮАР в контакте с нашим предпринимательским сообществом дадут хорошие результаты. И не только в той сфере, которой Вы непосредственно занимаетесь, не только в алмазном бизнесе, но и по всем другим направлениям возможного взаимодействия. Что касается Вашей компании «Де Бирс» – с ней у нас давние, многолетние отношения.
Мне очень приятно отметить, что ваши отношения с нашим ведущим производителем «АЛРОСА» набрали очень большие обороты. Объем сотрудничества измеряется сотнями миллионов долларов, действуют соглашения о поставках алмазного сырья, подписанные как совсем недавно, так и в более ранний период. Мы очень рассчитываем, что наши компании будут успешно работать на рынках различных стран мира. Мы с большим уважением относимся к Вашему опыту в этой сфере.
Н.Оппенгеймер (как переведено синхронно): Господин Президент, благодарю вас за эти теплые слова и позвольте мне сказать, что для меня и для моих коллег большая честь иметь возможность встретиться с вами здесь, в Кейптауне.
Мне очень повезло, что у меня была возможность посетить Вашу великую страну и при этом посетить ее неоднократно. И мне повезло, поскольку я смог увидеть в Вашей стране не только Москву, но и многие другие места и регионы, в частности компанию «АЛРОСА». И я должен сказать: каждый раз, когда мне выпадала возможность посетить Россию, я всегда получал очень теплый и любезный прием, открытость и готовность к сотрудничеству со стороны россиян.
Поэтому я искренне надеюсь, что мои соотечественники здесь, в Южной Африке, встретят Вас с такой же теплотой и с такой же открытостью.
Как Вы справедливо заметили, компания «Де Бирс» активно сотрудничает с предприятиями добывающей отрасли России уже в течение 50 лет. Я уверен, что это сотрудничество соответствовало как лучшим намерениям и лучшим интересам компании «Де Бирс», так и России.