С.Харпер: Замечательно здесь все устроено.
В.Путин: Спасибо. Я очень рад, что Вам нравится. Мне очень приятно с Вами познакомиться, встретить Вас здесь, в Петербурге, в такой обстановке – праздничной и деловой одновременно.
Я хочу отметить с самого начала, что отношения между нашими странами в последние годы складываются очень неплохо. Это касается и экономической сферы, и нашего взаимодействия в сфере решения важнейших международных проблем.
Я хочу поблагодарить Ваше правительство за конструктивную работу в процессе присоединения России к Всемирной торговой организации. Конечно, мы в курсе тех политических процессов, которые происходят в Вашей стране. Но мы видим преемственность, во всяком случае, на российском направлении. И хочу Вас заверить, уважаемый господин Премьер-министр, что Россия со своей стороны будет придерживаться таких же подходов в отношении с Канадой.
У нас растет товарооборот – где‑то процентов на двадцать-двадцать пять ежегодно. Но в абсолютных величинах это пока очень мало. Но есть хорошие перспективы, в том числе в сфере экономики, а это одна из главных тем, которую нам предстоит обсуждать сегодня вечером и завтра. И в этой связи я, конечно, хочу выразить поддержку тем договоренностям, которые возникли между нашей ведущей компанией в газовой сфере – «Газпромом» – и одной из канадских фирм. «Петро-Канада» и «Газпром» действительно на пороге осуществления достаточно крупных проектов, но это не единственная сфера сотрудничества. Мы работали и хотели бы наращивать наши отношения и в сфере развития коммуникаций, высоких технологий.
Сейчас здесь, в Эрмитаже, проходит выставка одного из канадских художников. Несколько недель спустя, надеюсь, состоятся гастроли Мариинского театра в Вашей стране. Ну и кроме того, в следующем году нам предстоит принимать первенство по хоккею в Москве. Я знаю, что Вы настоящий эксперт в хоккее. Так что сегодня вечером у нас будет возможность поговорить еще и на эту тему.
Добро пожаловать, господин Премьер-министр.
С.Харпер: Большое Вам спасибо, господин Президент за теплый прием и пребывание в этом прекрасном месте, не забывая все красоты Вашего города.
Во всяком случае я всегда внимательно следил за Вашей деятельностью, может быть, издалека, но теперь наконец очень рад тому, что мне предоставлена возможность встретиться с Вами лично. И я не сомневаюсь в том, что мы будем обсуждать множество вопросов.
К тому же, что касается энергетики, – это крайне важная область для наших обеих стран, и в этом отношении у нас есть много общего, обращая внимание на то, что мы являемся и северными странами, и одновременно единственными двумя странами-экспортерами энергоресурсов. Но в основном мы являемся также и единственными странами, которые имеют излишки в своих бюджетах. То есть множество вопросов, которые мы собираемся обсудить. Несомненно, это вопросы, которые касаются и экономической сферы, и глобальной безопасности. И потом мы также несомненно поговорим о таких важных вопросах, как, например, хоккей, и Вы мне расскажете о себе и о своем секрете, как Вы сохраняете популярность на таком высоком уровне.
Так что с нетерпением жду возможности обсудить именно эти вопросы и еще раз благодарю за оказанный прием.
В.Путин: Со своей стороны хотел попросить Вас передать мои наилучшие пожелания бывшему генерал-губернатору и действующему. И думаю, что прежний генерал-губернатор знает, что мы приняли решение и наградили ее российским орденом за большой вклад в развитие межгосударственных связей. Мы действительно считаем, что она друг нашей страны, и благодарны ей за ту работу, которую мы вместе с ней проделали, за тот вклад, который она внесла в укрепление межгосударственных связей.