В.Путин: Уважаемый господин Министр!
Рад Вас видеть и иметь возможность принимать в Москве. Отношения между нашими странами находятся на очень высоком уровне. И в своем прежнем качестве Вы внесли в это значительный вклад. Поэтому мы очень рассчитываем на то, что темп нашего сотрудничества, качество нашего взаимодействия будут сохранены и в будущем.
Анализ соглашения, которое было заключено между ХДС–ХСС и Социал-демократической партией Германии – во всяком случае в том, что касается внешнеполитического раздела, отношений с Россией – дает нам основание надеяться на такое позитивное развитие событий.
В последнем разговоре с госпожой Федеральным канцлером мы договорились о встрече в середине января и о межгосударственных консультациях в Томске в марте текущего года.
Надеюсь, что нам сегодня в ходе сегодняшней беседы удастся поговорить на эти, а также на другие темы, которые представляют взаимный интерес.
Ф.-В.Штайнмайер: Большое спасибо, господин Президент. В рамках моего визита в Москву, я приезжаю уже третий раз подряд, мне представляется возможность не только встретиться с господином Медведевым, моим бывшим коллегой, раньше Руководителем Администрации Кремля, а сейчас уже в новой должности, и с моим новым коллегой, господином Лавровым. И, конечно, особая честь для меня вот эта встреча с Вами. И в самом деле, Вы правильно интерпретируете Коалиционное соглашение. Стратегическое партнерство не только будет сохранено. Мы придаем ему очень высокий ранг. И я считаю, что тот факт, что госпожа Федеральный канцлер приедет сюда уже в середине января, и что в середине марта состоятся межправительственные консультации на высшем уровне – это в особой мере подчеркивает то, как много предстоит сделать. По вопросам энергоснабжения мы продвинулись уже значительно вперед. Мы заключили также соглашение о молодежных обменах. Мы должны прорабатывать и новые темы.
Но мы должны обсуждать не только темы будущего, которые мы добровольно себе выбрали, мы должны обсуждать также злободневные проблемы безопасности. Я надеялся, что представится возможность для этого и в рамках нашей беседы. Например, тема Ирана.
В.Путин: Федеративная Республика Германия всегда была для нас весьма важным партнером и в двусторонних отношениях и как член Европейского сообщества. Это касается и согласования наших позиций по актуальным международным проблемам.