В.Путин: Ваше Величество, Ваше Королевское Высочество, господин Премьер-министр, уважаемые дамы и господа!
Позвольте искренне поблагодарить вас за гостеприимство, за интересную и насыщенную программу первого дня нашего визита в Нидерланды. Мы рады посетить вашу страну, народ которой, благодаря своему упорству и трудолюбию, добился столь высоких достижений. Здесь, на берегу холодного Северного моря, в постоянной борьбе за каждый метр суши не только развивалось и крепло ваше государство – главное, здесь сформировался уникальный национальный характер, характер, известный своей независимостью и чувством собственного достоинства, терпимостью и умением уважать нравы и обычаи других народов.
Прекрасная организация нашего визита позволила нам уже в первый день многое сделать.
Хотел бы выразить вам благодарность за сохранение памяти о нашем великом преобразователе Петре I. Он не только осваивал корабельное дело, но и посещал обсерватории, вникал в вопросы книгопечатания, обучался мореходному искусству – все эти возможности дала ему именно ваша страна. Голландцы отнеслись к молодому и пытливому царю открыто и доброжелательно.
Такое же добросердечное отношение встретила здесь и великая русская княгиня Анна Павловна, ставшая супругой Вильгельма II.
Хотел бы заверить всех присутствующих на этом торжественном приеме, что многие люди в России также с теплотой и вниманием относятся к Нидерландам. Они не только знают имена великих голландских мореплавателей, ученых и просветителей и высоко ценят голландскую живопись, которая украшает крупнейшие музеи мира. Хочу с полным основанием сказать, что миллионы русских людей воспитывались на этих лучших образцах.
Наши народы всегда шли под парусами согласия. И по сей день отличительной чертой сотрудничества между Россией и Нидерландами является доверие, взаимное стремление к совместной продуманной работе. Партнерство с Нидерландами мы рассматриваем не только как насущную необходимость, но и как преданность ценностям и замечательному наследию нашей исторической дружбы.
И в сегодняшних дискуссиях мы почувствовали обоюдную уверенность в том, что можем энергично двигаться вперед – и мы можем, и будем претворять в жизнь все намеченные совместные планы.
Позвольте предложить тост: за здоровье Ее Величества Королевы Нидерландов Беатрикс, за здоровье Его Королевского Высочества и его супруги, за здоровье господина Премьер-министра и за здоровье всех наших нидерландских друзей, за процветание и благополучие вашей прекрасной страны!