В.Путин: Уважаемый Нурлсултан Абишевич! Позвольте мне Вас сердечно поприветствовать. В начале нашей встречи хочу поблагодарить Вас за согласие приехать в Россию еще раз.
Мы с Вами проводили мероприятия подобного рода несколько лет назад, когда организовывали встречу руководителей приграничных регионов России и Казахстана.
Хочу Вас проинформировать, что мы вчера здесь с коллегами много говорили вообще о регионе Урала: проводили специальное совещание по развитию Уральского региона, и, разумеется, о сотрудничестве с нашим ближайшим соседом Казахстаном. Это сотрудничество для нас крайне важно с точки зрения решения всех экономических и социальных задач. Поэтому мы очень рады видеть и Вас, Президента дружественной нам страны, и сегодня будем иметь удовольствие встретиться с нашими коллегами, с руководителями приграничных регионов. Уверен, что это будет полезная работа. Тем более что есть некоторые вопросы общенационального характера, которые мы с Вами должны будем обсудить, у меня есть несколько предложений.
Н.Назарбаев: Мне останется еще раз благодарить правительство Москвы за приглашение посетить Челябинск. Как бывшему металлургу мне этот край известен. В то время я побывал на всех заводах Челябинска, Свердловска. Знаю эти предприятия.
Сегодня торговля между Казахстаном и Россией достигла восьми миллиардов долларов. Из них 70 процентов торговли приходится на приграничные регионы России, в том числе больше одного миллиарда приходится на Челябинскую область.
После Омской встречи 93-го года торговля выросла почти в 3,5 раза всего за 2,5 года. Думаю, будет правильно, Владимир Владимирович, поставить задачу удвоить торговлю между Россией и Казахстаном в ближайшие годы. Это задача реальна. Горное строительство Казахстана, развитие экономики в России и Казахстане позволяют тесно сотрудничать. Сегодня город Астана привлекает огромное количество стройматериалов, особенно кирпичные стеновые материалы заводов Челябинска и Свердловска. Отсюда активно поставляется мрамор, камни, металл, лес.
Мы договорились, что сегодня обсудим вопрос об упрощенном порядке пересечения границ, так чтобы внутренние документы имели силу для наших государств.
Хотел обсудить вопрос о возможности совместных таможенных постов. Совмещенный таможенный пост в три раза сокращает время прохождения грузов и в два раза сокращает затраты: если одна машина проходит сейчас за 400 долларов США, то после введения совмещенных постов это составит менее чем 200 долларов США. Уже есть опыт совмещенного поста между Павлодарской областью и Омском.
Есть и другие вопросы. Приближается 50-летие Байконура – общей нашей гордости, что тоже нужно обсудить.
Я думаю, что ваши губернаторы и наши акимы между собой обсудят очень важные вопросы. Я привез членов правительства, которые имеют отношение к сотрудничеству. Они тоже со вчерашнего дня работают. Такие встречи полезны.
Я предлагаю организовать у нас в Уральске подобную встречу в следующем году.
В.Путин: Что касается вопросов пересечения границы гражданами Казахстана и России по внутренним документам, по внутренним паспортам, то я уже дал поручение Министерству иностранных дел, другим ведомствам России. Они подготовили проекты документов, и мы можем начать нашу рабочую часть как раз с обсуждения этого проекта.