В. Путин: Уважаемый господин Президент!
Позвольте мне еще раз сердечно Вас поприветствовать в Москве. Мне очень приятно, что в ходе последней встречи в Алма-Ате мы смогли решить один из принципиальных вопросов наших отношений – это урегулирование государственной границы, решение практически всех вопросов, которые до сих пор не удавалось решить на экспертном уровне. И, как всегда в таких случаях бывает между друзьями, мы смогли найти компромиссное решение, которое устраивает как Казахстан, так и Российскую Федерацию. Но результатом наших последних встреч и в Алма-Ате, и здесь в, Москве, будет не только подписание договора о границе, но также и новые дополнительные шаги в развитии нашего сотрудничества по весьма интересным, перспективным направлениям. Таким как совместная работа в космосе, в некоторых других областях.
И я с удовлетворением отмечаю, что у нас очень интенсивно и весьма приличными темпами растет товарооборот. Если в 2003 году он составлял чуть больше пяти миллиардов, то в прошлом году достиг семи с половиной миллиардов долларов. И это очень хороший показатель, тем более что доля России в общем товарообороте Казахстана составляет уже почти 25 процентов.
Мы очень рады Вашему визиту, уважаемый Нурсултан Абишевич. И не сомневаюсь, что его результатом будет не только подписание тех документов, о реализации которых мы уже договорились, но мы с Вами сможем набросать и следующие шаги в развитии наших отношений.
Н.Назарбаев: Спасибо, Владимир Владимирович, во‑первых, за приглашение и возможность в начале 2005 года уже второй раз встретиться с Вами, традиционное гостеприимство, чувство дружбы, которое мы испытываем. Последние два года прошли под знаком Года Казахстана в России и Года России в Казахстане. Это не было культурно-увеселительным мероприятием, как это было раньше. Эти годы сблизили наши государства еще больше и дали уверенность в доверии друг к другу – между нашими народами и государствами, результатом которого является решение сложных вопросов границы. Я считаю, что граница Казахстана и России – это граница, которая нас сближает еще больше. Граница дружбы, граница доверия и возможность хорошо вести бизнес нашим государствам.
Мы также сейчас договариваемся о космическом сотрудничестве – использовании Байконура и создании казахстанского спутника. Это совершенно новый этап сотрудничества. А также о сотрудничестве в области обороны.
Я тоже хотел бы с Вами обсудить вопросы дальнейшего развития двусторонних отношений, укрепления стратегического партнерства, потому что я могу со всей откровенностью сказать, что для Казахстана Россия – долгосрочный стратегический партнер, и это отвечает интересам нашего народа и государства. Надеюсь, что это взаимно.
Интеграционные процессы в СНГ и других объединениях – тоже важный вопрос, который нас обоих интересует. Этот разговор мы начали на встрече в Алма-Ате, и надеюсь, что мы его продолжим. Я уверен, Владимир Владимирович, что этот визит, переговоры и документы еще больше сблизят Казахстан и Россию во имя интересов наших народов и государств.
В.Путин: Абсолютно согласен. Я думаю, что в начале нашей встречи мы должны сказать о том, что договоренность о границе не означает создания каких‑то сложностей в пересечении этой границы. Наоборот, это дело урегулирования будет означать решение всех вопросов, связанных с тем, чтобы люди, которые проживают по обе стороны границы, чувствовали себя комфортно.
Н.Назарбаев: Я хочу просто напомнить, что начало переговорного процесса по границе было положено подписанным в 1998 году документом между президентами Казахстана и России. Так что мы в течение шести лет работали над этой самой длинной в мире сухопутной границей, которую имеют государства.