В.Путин:
Уважаемый Эмомали Шарипович!
Позвольте мне Вас сердечно поприветствовать в России. Спасибо, что приняли приглашение.
В начале нашей беседы хотел бы отметить, что мы внимательно наблюдаем за тем, как происходит укрепление Таджикистана по всем направлениям — укрепление политическое и экономическое.
С удовлетворением обращаю внимание на то, что растет товарооборот между нашими странами. Только за первый квартал текущего года он вырос более чем на 55 процентов. Динамика весьма положительная, если иметь в виду, что и по прошлому году рост составил свыше 40 процентов. Но вместе с тем все‑таки в абсолютных величинах это пока очень мало — даже по сравнению с Вашими соседями в регионе. Я уже не беру Казахстан, с которым у нас товарооборот свыше 5 миллиардов. С Узбекистаном свыше миллиарда, даже Киргизия имеет товарооборот чуть больше, чем у нас сложился с Таджикистаном.
А между тем уровень нашего политического взаимодействия очень высокий, и доверие взаимное очень высокое. Мы действительно относимся к Таджикистану как к своему стратегическому партнеру и союзнику. И я очень рассчитываю, что Ваш сегодняшний визит будет посвящен не только нашим переговорам в политической сфере. Мы будем обсуждать вопросы пограничного, военного сотрудничества, значительное внимание уделим экономическому взаимодействию между нашими государствами.
Э.Рахмонов:
Большое спасибо, уважаемый Владимир Владимирович. Во‑первых, хотел бы еще раз Вас поздравить (я уже поздравлял по телефону), поскольку наша встреча — первая после Вашего переизбрания на новый срок.
В том, что Вы отметили, есть действительно положительные моменты, но нужно учитывать, что в отличие от наших соседей Такжикистан пережил ужасы гражданской войны. Мы набираем обороты, и я думаю, что у нас имеются большие резервы и возможности для развития двустороннего торгово-экономического сотрудничества, очень большие возможности. В военно-политическом аспекте у нас сотрудничество на самом высоком уровне. То, что Россия имеет в Таджикистане, нет ни с одной республикой бывшего Советского Союза — то, что было, то осталось как прежде. Нам надо немножко подтолкнуть, дать новый импульс экономической составляющей — о чем, я думаю, будем сегодня говорить, — используя наши гидроэнергетические ресурсы и многое другое для развития сотрудничества.
В.Путин:
В этом — движение у нас тоже есть. В гидроэнергетике по двум электростанциям есть хорошие планы, ну и насколько мне известно, мы решили вопрос по перетоку энергии и покупаем часть избыточной энергии в Таджикистане для наших южноуральских регионов. Готовы, кстати говоря, к расширению нашего взаимодействия именно на этом направлении.
Э.Рахмонов:
Надо отметить, что очень много за 13 лет было сделано по Афганистану. Россия и Таджикистан — это единственные страны, которые всегда поддерживали Северный альянс, не признавали «Талибан» и не сотрудничали с ним ни в каких рамках. Многое сделано благодаря усилиям России и Таджикистана, и перед международным сообществом мы были правы. И сейчас велики заслуги российских пограничников и Таджикистана по борьбе с незаконным оборотом наркотиков. Афганистан практически стал мировым лидером по производству опия: в этом году 85 процентов производства опиумного мака в мире будет произведено в Афганистане. Таджикистан по изъятию наркотических веществ — с помощью, конечно, и российских пограничников — на третьем месте в мире. По подсчетам ООН, Таджикистаном за четыре года изъято наркотических веществ более чем на 1 миллиард долларов, и это спасло более 18 миллионов человек. Это делается, повторяю, совместными усилиями. Естественно, нам еще предстоит скоординировать многое в рамках ШОС и ОДКБ. Очень активно мы начали сотрудничество между агентствами по наркотикам, МВД и другими службами. Но, конечно, еще предстоит сделать очень много.
Мы как буфер, и здесь мы защищаем не только себя и Центральную Азию, но и Европу от наркоагрессии. Поэтому, я считаю, сегодня мы обсудим расширение сотрудничества в этом вопросе. Когда критикуют нас, никто не задает вопрос, что эта проблема для нас новая, ведь до 1996 года в Таджикистане вообще не знали, что такое героин: всего было изъято 26 граммов. А сейчас мы его задерживаем тоннами. Об этом никто ничего не пишет, не говорит. А что те страны, которые вели антитеррористическую операцию в Афганистане? После начала антитеррористической операции в Афганистане в два с половиной раза в прошлом году увеличился объем производства наркотиков. Как понять? По‑нашему мнению, наркотики — это основной источник финансирования экстремизма и терроризма, это деньги, которые идут за счет контрабанды наркотиков. Это миллиарды и миллиарды долларов.
В.Путин:
Это очень важная тема, и, конечно, мы об этом поговорим обязательно.