Вопрос: Наступил момент подведения итогов визита. Существуют ли вопросы, по которым по‑прежнему имеются расхождения?
В.Путин: Мы вели переговоры сразу по нескольким направлениям. Это международная проблематика и взаимодействие России и Польши по этим вопросам, гуманитарные вопросы, вопросы культурного сотрудничества и, конечно, экономические вопросы.
Я хочу отметить, что вокруг визита была создана исключительно доброжелательная атмосфера. Хочу поблагодарить и прессу за ту реакцию, которая наблюдалась на приезд в Польшу довольно представительной делегации из России. Эта доброжелательность была видна и на улице, в контактах с простыми людьми. Это было видно и со стороны политиков, причем не только со стороны исполнительной ветви власти, но и со стороны парламентариев.
На меня большое впечатление произвело вчерашнее посещение парламента Польши. Даже люди, которые пострадали в прошлом, в том числе от репрессий сталинского режима, говорили об этих проблемах как о проблемах прошлого, которые не должны мешать нам смотреть в будущее.
Один из старейших депутатов сейма так и сказал: «Мы рассчитываем на Вас, на Президента Александера Квасьневского. Выстраивайте, пожалуйста, отношения между Польшей и Россией самым лучшим образом и как можно быстрее, а то такие люди, как я, не доживут до этого». Это очень трогательно и ко многому обязывает. Должен сказать, что если отвечать прямо на Ваш вопрос, то я не вижу ни одной проблемы, которая бы являлась каким‑то «яблоком раздора».
Наряду с такой доброжелательностью в приеме нашей делегации мы можем констатировать, что столкнулись с очень прагматичным, деловым подходом при обсуждении вопросов экономического сотрудничества. Я сейчас не буду говорить о количестве подписанных документов, на самом деле это не так важно.
На данный момент более важным обстоятельством является готовность руководства Польши и руководства России вместе работать для того, чтобы рядовой гражданин Польши и рядовой гражданин России получил реальные, практические выгоды от сотрудничества между двумя странами, почувствовал их в самое ближайшее время. Мы можем рассчитывать, что добьемся положительного результата.
Вопрос: Что, с Вашей точки зрения, является первичным в российско-польских отношениях на нынешнем этапе: политика или экономика?
В.Путин: Конечной задачей любого политика является повышение уровня жизни и благосостояния, улучшение качества жизни своего народа. Мы с Александером Квасьневским исходим из того, что мы должны создать условия для деятельности субъектов экономического взаимодействия в достижении этой цели. В этом заключается наша политика.
Вопрос: Все свидетельствует о том, что Вашим визитом открывается новый раздел российско-польских отношений, что мы договоримся по экономическим вопросам, будем делать общие дела. Но Президент Александер Квасьневский во вчерашнем тосте в Вашу честь сказал, что невозможно обойти историю. Возможно ли, что Вы последуете примеру немецких политиков, которые несколько лет назад покаялись перед Польшей?
В.Путин: Есть правильное выражение, что народ, который не помнит своего прошлого, не имеет будущего. Я думаю, что в известной ситуации, при определенном стечении обстоятельств и покаяться не мешает.
Я только очень боюсь, что это может нас вывести на другую стезю развития. Мы можем начать ожидать друг от друга покаяния по разным вопросам и проблемам нашей совместной истории, а потом подсчитывать, кто сколько раз покаялся, и поводить баланс.
Я думаю, что гораздо более продуктивным и обоснованным было бы сказать, что мы с огромным уважением относимся к польскому народу, видим все проблемы нашего прошлого, извлечем обязательно из этого уроки на будущее и с оптимизмом будем смотреть в это будущее.
Судя по тому, что мы видели сегодня, мы можем смотреть на эти проблемы с оптимизмом.