В.Путин: Только что завершилась наша встреча с Президентом Молдавии Владимиром Николаевичем Ворониным.
Ее главный результат – подписание базового политического Договора о дружбе и сотрудничестве между Российской Федерацией и Республикой Молдавией.
В этом базовом документе отражены основные цели и принципы стратегического партнерства наших стран в новую эпоху. Мы серьезно укрепили правовой фундамент растущих политических, экономических, культурных связей на всех уровнях, в том числе это касается и развития отношений между регионами. Это хорошая база для сотрудничества в региональном аспекте.
Мы заключили этот Договор во имя совместной последовательной созидательной работы; ее высшая цель – повысить качество жизни граждан Молдавии и Российской Федерации, обеспечить мир, безопасность и процветание наших народов.
Мы абсолютно убеждены, что Договор будет способствовать и решению приднестровской проблемы, тем более что соответствующее положение о политическом урегулировании этого вопроса включено в преамбулу документа.
Договор о дружбе и сотрудничестве между Россией и Молдавией – пример равноправных, уважительных отношений двух суверенных государств. Наши страны не только на словах признают приоритет демократических прав и свобод, ценностей и идеалов цивилизованного мира – мы уже сегодня вносим свой реальный вклад в формирование справедливых международных отношений XXI века.
Позвольте пару слов о других аспектах нашей сегодняшней работы. Мы рассмотрели широкий круг двусторонних и внешнеполитических вопросов и с удовлетворением отметили, что наши позиции по всем обсуждавшимся темам или близки, или, как говорят в таких случаях, практически совпадают, в том числе это касается и таких серьезных глобальных проблем, как противодействие международному терроризму и экстремизму, борьба с транснациональной преступностью, необходимость повышения роли ООН.
Естественно, обсуждалась и проблема приднестровского урегулирования, причем как и с Президентом Молдавии в узком составе, так и в широком составе мы эту проблему затрагивали. Здесь мы старались всесторонне и максимально объективно оценить сложившуюся ситуацию. Считаем, что в первую очередь надо продолжать переговорный процесс в существующем пятистороннем формате, при этом отдельные возникающие проблемы не должны прерывать работу по ключевым политическим вопросам урегулирования. Надо в полной мере использовать уже испытанные и отлаженные механизмы и каналы общения для налаживания конструктивного политического диалога между Кишиневом и Тирасполем.
В завершение хочу отметить, что мы с большим оптимизмом смотрим на будущее российско-молдавского партнерства, и такой настрой не случаен: в его основе – и позитивный исторический опыт, и сегодняшние тенденции, стремление наших народов к активному и разностороннему взаимодействию.
В.Воронин: Уважаемый Владимир Владимирович! Уважаемые господа!
Прежде всего я хотел бы выразить благодарность за приглашение посетить Россию и за тот теплый прием, который оказан нашей молдавской делегации.
Присоединяюсь к сказанным Президентом Российской Федерации словам о высокой значимости и важности нынешнего визита и подписанного Договора. В своем выступлении Владимир Владимирович уже сформулировал основные аспекты и направления сотрудничества между нашими странами, а также определил приоритеты дальнейшего развития наших отношений. Наша сегодняшняя встреча, по моему глубокому убеждению, открывает качественно новый этап в отношениях Молдовы и России. Взятый нашими странами курс на развитие стратегического партнерства уже сегодня получил необходимую правовую базу. Документ предусматривает развитие двустороннего сотрудничества в самых различных областях – и в политической, и в экономической, и в дипломатической, и в правовой, и в научно-технической.
Мы рассматриваем Россию в качестве гаранта процесса политического урегулирования приднестровской проблемы. И пользуясь случаем, хотел бы отметить, что мы ценим позицию России в этом вопросе, согласно которой урегулирование возможно лишь на принципах территориальной целостности и суверенитета Республики Молдова. Для нас эта позиция России исключительно важна.
Мы зафиксировали в договоре крайне важный аспект, подтвердив право наших граждан на свободный выбор языка общения, право на воспитание и обучение в соответствии с международными стандартами. Хочу отметить, что по данному вопросу руководством республики уже сделаны конкретные шаги. И одновременно я подтверждаю нашу решимость в том, чтобы снять в дальнейшем все сложности в этой сфере…
У нас уже состоялась встреча с Председателем Государственной Думы Геннадием Николаевичем Селезневым. Уверен, в ближайшее время парламент Республики Молдова ратифицирует этот Договор.
Вопрос: Только что подписан Договор о дружбе и сотрудничестве между Россией и Молдавией. Владимир Владимирович, как Вы считаете, могут ли возникнуть проблемы при ратификации его в Госдуме, как это произошло в прошлый раз?
В.Путин: Не думаю. Дело в том, что за последнее время много что изменилось в самой Молдавии и в российско-молдавских отношениях. Вы слышали сегодня оценки Президента Молдавии, характер взаимоотношений между Молдовой и Российской Федерацией. Мы видим, как меняется отношение молдавского руководства к отношениям с Россией, отношение к русскоязычному населению, к базовым основам наших взаимоотношений. Должен сказать, что я сейчас слушал молдавский язык и подумал, что все, кто работает с Молдавией, особенно в экономическом плане, с удовольствием будут учить молдавский в России, потому что это – очень красивый язык. Но, естественно, мы исходим из того, что языком межнационального общения на территории Советского Союза был и может сейчас продолжать выполнять эту роль русский язык. И такое отношение со стороны Молдавии не может пройти незамеченным – это во‑первых. Во‑вторых, я глубоко убежден в том, что депутаты Госдумы отреагируют на некоторые изменения в самом Договоре по сравнению со старым. И, в‑третьих, я глубоко убежден, что в национальных интересах России урегулирование приднестровского конфликта на базе территориальной целостности и суверенитета Молдавии при обязательном соблюдении интересов всех народов и этнических групп, проживающих в Молдавии, включая Приднестровье. Россия со своей стороны готова выступить в роли гаранта, участника этого процесса урегулирования.
Мы сегодня достаточно подробно об этом говорили, и мы уверены, что такую же позицию разделяет и руководство Молдавии, поэтому я с оптимизмом смотрю на процесс прохождения этого документа в Госдуме и в Совете Федерации, и в ближайшее время намерен встретиться с профильными комитетами Госдумы и Совета Федерации – и по этому вопросу, и о развитии наших отношений со странами СНГ, готов буду проинформировать и о результатах своего визита в США.
Еще раз хочу подчеркнуть: мне представляется, что ратификация этого договора в парламенте России не заставит себя долго ждать.
Вопрос: Каковы перспективы двустороннего сотрудничества России и Молдавии и какие конкретные проекты рассматриваются на данный момент?
В.Воронин: Конкретных проектов у нас немало. В целях придания динамичности нашему сотрудничеству и еще большей результативности мы переходим дальше на межминистерские отношения, на отношения кооперации и интеграции…
В.Путин: За последние полгода происходят процессы в экономике Молдавии, которые наши специалисты оценивают как положительные. Те опасения, которые высказывались некоторыми экспертами по поводу того, что после прихода левых сил к власти мы будем наблюдать в Молдавии какой‑то ренессанс возврата к плановой административной экономике, они не оправдались. Наоборот, мы наблюдаем, с одной стороны, рыночные механизмы, а с другой стороны, мы наблюдаем начатый и позитивно происходящий процесс расчистки завалов экономики, улучшение администрирования – все это создает хорошую базу для развития экономических связей. За последние шесть месяцев наш товарооборот увеличился на 15 процентов, но это только самое начало. Мы достигли договоренности в целом по некоторым базовым вопросам в области энергетики, в области кооперации, в сфере промышленности, хотя многое в этом направлении предстоит еще окончательно согласовать и реализовать. Предпосылки созданы неплохие, и я очень рассчитываю именно на то, что этот процесс будет развиваться позитивно.