Форум, организованный фондом «Росконгресс» и Федерацией торгово-промышленных палат Индии (FICCI), прошёл в Нью-Дели 4 и 5 декабря.
* * *
Выступления Президента России и Премьер-министра Индии
В.Путин: Уважаемый господин Премьер-министр! Уважаемые друзья!
Рад приветствовать участников пленарного заседания Российско-индийского бизнес-форума.
В эти дни в Нью-Дели собрались представители министерств и ведомств экономического блока, а также руководители крупнейших компаний и банков, главы регионов, парламентарии из двух наших стран – словом, все те, кто реально вовлечён в практическую деятельность по развитию многопланового российско-индийского сотрудничества в области импорта и экспорта, финансов и инвестиций.
Как понимаю, на состоявшихся у вас многочисленных панельных сессиях и экспертных дискуссиях обсуждён широкий спектр конкретных вопросов экономического взаимодействия России и Индии. Но главное – на форуме установлены новые деловые контакты, начаты переговоры по будущим коммерческим сделкам, дан старт перспективным, взаимовыгодным проектам.
Хотел бы подчеркнуть и сказать самое главное: что этот форум, когда мы его задумывали, организовывали и предлагали, был и задуман изначально именно для того, чтобы показать многогранные возможности нашего сотрудничества.
И хочу, чтобы было понятно: российская делегация приехала не только для того, чтобы разговаривать по вопросу энергетики, не только размещать заказы и подписывать контракты на поставку нефти или газа, мы хотим развивать отношения, многоплановые отношения с Индией по разным направлениям.
И господин Премьер-министр много раз подчёркивал в наших с ним личных беседах, что у Индии огромные растущие возможности по очень многим направлениям, но они не используются до сих пор так, как нам бы хотелось, причём хотелось бы с обеих сторон. Вот этому, собственно говоря, и посвящён этот форум.
Форум посвящён, честно говоря, прежде всего возможностям индийской экономики и ознакомлению наших экономоператоров с этими возможностями, с тем чтобы мы могли «вскрыть» наши рынки для взаимного удовлетворения и взаимного развития. Всё это принципиально важно, так как именно прочные и разветвлённые связи между российским и индийским бизнесом служат одной из самых надёжных опор отношений особо привилегированного стратегического партнёрства двух стран.
Действительно, Россия и Индия – давние и близкие торговые партнёры. Товарооборот продолжает расти устойчивыми темпами, а в последние три года динамика вообще была рекордной – до 80 процентов. В результате по итогам прошлого года объём российско-индийской торговли достиг 64 миллиардов долларов.
Вместе с тем очевидно, что имеются огромные возможности для дальнейшего увеличения двусторонней торговли и капиталовложений. Россия и Индия обладают ёмкими потребительскими рынками, внушительным экономическим, технологическим и ресурсным потенциалом.
Хотел бы ещё раз отметить, что под руководством господина Моди Индия проводит абсолютно независимую суверенную политику и при этом добивается очень хороших результатов в экономической сфере. Индийская экономика на сегодня – одна из наиболее динамично растущих экономик в мире. Цифры говорят за себя: за десять лет ВВП страны увеличился почти в два раза, а по паритету покупательной способности – в два с половиной раза.
Благодаря столь грамотной экономической политике, таким знаковым инициативам господина Моди, как программа «Делай в Индии», Индия укрепляет свой технологический суверенитет. Индийская обрабатывающая и лёгкая промышленность, IT-сектор, фармацевтика занимают передовые позиции в мире. В России с интересом изучают индийский опыт и используют его в реализации наших национальных программ импортозамещения и локализации выпуска продукции с высокой добавленной стоимостью.
Руководство двух стран и мы с господином Премьер-министром уделяем пристальное внимание задачам углубления многоплановых экономических связей России и Индии. По итогам сегодняшних переговоров приняли Программу развития российско-индийского экономического сотрудничества. Этот комплексный документ направлен на то, чтобы добиться поставленной цели с господином Моди и довести к 2030 году товарооборот до отметки в 100 миллиардов долларов.
И здесь востребованы самые активные усилия деловых кругов обеих стран по дальнейшему расширению и диверсификации товарооборота, по формированию сбалансированной структуры встречной торговли.
С учётом существенного торгового профицита в пользу России российский бизнес, наши предприятия готовы кратно увеличить закупки у Индии товаров и услуг по самой обширной номенклатуре. В этом и мы заинтересованы, уважаемые друзья, потому что это делает нашу экономику более устойчивой.
Индийские предприниматели, и это наглядно показал ваш форум, реально заинтересованы также торговать с Россией. И им есть что предложить. Синергия очевидна. Поэтому было бы логично, чтобы проекты, связанные с наращиванием поставок индийской продукции в Россию, получили приоритетное внимание в ходе реализации принятой недавно правительством господина Моди новой программы по поддержке экспорта.
Со своей стороны хотел бы заверить бизнес-круги, что все полезные начинания по развитию взаимных экономических обменов будут и впредь встречать содействие российских министерств и ведомств.
Безусловно, ключевая роль в формировании атмосферы подлинной свободы торговли между нашими странами принадлежит межправкомиссии. Важно сообща, в тесном взаимодействии заниматься устранением остающихся таможенных и административных барьеров на пути встречного движения товаров, услуг и капиталов.
Позитивный эффект в этом плане, как представляется, дало бы и скорейшее заключение преференциального торгового соглашения между Индией и Евразийским экономическим союзом. Свобода торговли немыслима без устойчивой системы двусторонних расчётов, надёжных платёжных и страховых механизмов. Осязаемые преимущества даёт и использование национальных валют. Это позволяет обеспечить бесперебойные финансовые операции вне зависимости от внешней конъюнктуры.
И, естественно, особое значение имеет доступность транспортно-логистических коммуникаций. И в этом направлении уже многое делается: полным ходом идёт реализация проекта по созданию коридора «Север–Юг» от России и Белоруссии до побережья Индийского океана, а также модернизация инфраструктуры Северного морского пути, в том числе и в целях его использования для поставок индийской продукции на мировые рынки.
Конечно, во взаимодействии двух наших стран мы не должны и не можем ограничиваться только торговлей. Нужно идти дальше: совершенствовать промышленную кооперацию, вместе создавать новые современные продукты, укреплять технологические альянсы, прежде всего в таких передовых и наукоёмких отраслях, как цифровизация, автономная робототехника, фармацевтика, включая синтез эффективных лекарственных препаратов, производство высокотехнологичного медицинского оборудования.
Готовы к широкому партнёрству с Индией в области искусственного интеллекта, где у наших стран есть собственные продвинутые наработки. Россия заинтересована принять участие в планируемом в Индии в феврале 2026 года – я сейчас только что сказал об этом господину Премьер-министру – саммите по искусственному интеллекту. Направим на это мероприятие представительную делегацию.
В заключение хотел бы ещё раз акцентировать дальнейшее укрепление российско-индийских торговых и инвестиционных связей, тесное взаимодействие бизнес-сообществ. Всё это на деле способствует экономическому росту и развитию, повышению благосостояния наших граждан, а значит, в полной мере отвечает коренным интересам наших стран и наших народов.
Позвольте пожелать участникам и организаторам форума всяческих успехов и всего самого доброго.
Благодарю вас за внимание.
Н.Моди (как переведено): Ваше Превосходительство, мой друг Владимир Путин!
Уважаемые главы бизнеса со стороны России и Индии, дамы и господа, намаскар!
Я очень рад, мне кажется, Президент Путин предложил очень важную инициативу, он приехал в Индию с очень большой делегацией для того, чтобы принять участие в Российско-индийском бизнес-форуме. И хочу горячо поприветствовать всех вас на этом форуме. Я очень рад быть здесь сегодня.
И в особенности я благодарен моему другу Президенту Путину за то, что он принимает участие в этом форуме, и за то, что он поделился своим ценным мнением с нами.
У нас есть предсказуемые механизмы, в соответствии с которыми можно работать с бизнес-сообществом. Начались переговоры по созданию ЗСТ между Индией и Евразийским экономическим союзом.
Как уже было сказано сегодня, мы как друзья работаем по разным направлениям. Президент Путин только что говорил о возможностях, которые открываются в разных сферах. За очень короткое время мы можем достичь очень амбициозных целей, будь то в бизнесе, дипломатии. Но основа для любого партнёрства – это взаимное доверие. Самая большая сила в отношениях между Россией и Индией – это как раз таки наше взаимное доверие. Оно взаимно, и это даёт импульс нашим усилиям. Оно вдохновляет нас, даёт нам крылья, для того чтобы мы могли реализовывать наши чаяния.
В прошлом году Президент Путин и я поставили перед собой цель поднять показатели двусторонней торговли до 100 миллиардов долларов к 2030 году. Мы провели со вчерашнего дня обстоятельные переговоры с Президентом Путиным. Но по тому, что я вижу, мне кажется, не стоит ждать 2030 года, можно достичь этой цели гораздо раньше. Мы настойчиво идём к этой цели, и думаю, что мы можем достичь её гораздо раньше. Я более чем уверен в этом. Тарифный и нетарифный барьеры сокращаются.
Но, друзья, настоящая сила – это бизнес, руководители компаний, это ваш инновационный дух, ваши силы, амбиции. Именно они будут формировать наше общее будущее.
Друзья!
Скорость и масштаб трансформаций, которые мы провели в Индии за последние 11 лет, поражают воображение, они беспрецедентны. Исходя из принципа реформирования, преобразования и личной инициативы, Индия быстро продвигается на пути к тому, чтобы стать третьей экономикой мира. За 11-летнюю историю наших реформ мы беспрерывно двигались вперёд, без заминок. Наша экономика и процветание сильнее, чем когда-либо, и мы движемся в будущее, будучи полностью уверенными в себе и имея достаточно ресурсов, чтобы достигать наших целей.
Были приняты некоторые меры, такие как реформы «комплаенса» [соответствия требованиям], для того чтобы упрощать ведение деловой активности. Для частного сектора были открыты новые возможности. Это создало новый потенциал в этом секторе.
И сейчас мы открываем двери новым возможностям в том, что касается гражданского атомного сектора.
У нас проходят не только административные реформы, у нас происходят реформы нашего образа мышления. У нас единственная цель – развитая Индия, мы объединены этой целью.
Дорогие друзья!
Вы провели очень полезный и значимый форум вчера и сегодня, у вас были очень полезные дискуссии. Я очень рад, что все секторы сотрудничества между Россией и Индией были представлены на этом мероприятии.
Я искренне благодарен всем вам за ваши предложения, за ваши усилия. Я бы хотел представить вам некоторые предложения и соображения, которые у меня есть, в том, что касается укрепления нашего сотрудничества.
Первое относится к вопросу логистики и связанности. В ходе наших переговоров сегодня Президент Путин и я сфокусировались на обеспечении полного потенциала связанности между нашими странами, будь то международный торговый коридор «Север – Юг», Северный морской путь или коридор Ченнаи – Владивосток. Мы привержены движению вперёд по всем этим направлениям. Очень скоро мы добьёмся прогресса: это уменьшит время перевозок, уменьшатся цены и стоимость перевозок, а также откроются для бизнеса новые рынки.
Использование цифровых технологий может помочь нам упростить таможню и регуляции и создать виртуальные торговые коридоры. Это ускорит таможенные процедуры, уменьшит бумажную волокиту, и передвижение товаров станет более бесшовным.
Второй приоритет – это морская сфера. В недавнее время Россия расширила список компаний, которым разрешён экспорт из Индии молочных продуктов, например. Это создало новые возможности для экспортёров из Индии.
Индия богата морепродуктами и различными переработанными пищевыми продуктами, которые очень востребованы по всему миру. Мы можем сформировать совместные предприятия и обеспечивать технологическое сотрудничество для обеспечения морской логистики, глубоководного рыболовства и автоматизации рыболовной гавани. Это поспособствует не только удовлетворению спроса внутри России, но также создаст новый рынок для индийских продуктов.
Третий приоритет – это автомобильный сектор. Индия является глобальным лидером того, что касается производства доступных и дешёвых электрических автомобилей и различных других средств передвижения. Россия – это важный производитель современных материалов. Вместе мы сможем в партнёрстве обеспечивать наиболее эффективное производство электромобилей, компонентов для автомобилей и различных других технологий в сфере передвижения.
Если мы это сделаем, нам удастся не только удовлетворить наши собственные потребности, мы также сможем поспособствовать развитию Глобального Юга, в особенности Африканского континента.
Четвёртый приоритет – это фармакологическая промышленность. Индия поставляет высококачественные лекарства по доступным ценам по всему миру. Именно поэтому часто Индию называют аптекой всего мира. Вместе мы сможем сотрудничать по поводу совместной разработки вакцин, терапии против рака и различных цепочек поставок медикаментов. Это не только укрепит нашу здравоохранительную ситуацию, но также поспособствует развитию новых видов промышленности.
Пятый приоритет – это текстильная промышленность. Индия обладает большим потенциалом производства натуральных тканей и искусственных тканей. Мы по всему миру признаёмся лидерами из-за наших продвинутых дизайнов и нашего умения производить эти ткани. Россия – это важный производитель полимерных и синтетических материалов. Совместно мы сможем создать устойчивую цепочку текстильной промышленности.
Также есть некоторые другие возможности нашего сотрудничества в таких секторах, как удобрения, производство цемента и электроники.
Дорогие друзья!
Возможности перемещения населения играют очень важную роль в укреплении сотрудничества во всех секторах. Сегодня Индия становится столицей квалифицированных трудовых ресурсов по всему миру.
Наша страна обладает потенциалом удовлетворить потребности по всему миру во всех сферах, включая технологии, инженерию, здравоохранение, строительство, а также логистику. Учитывая демографические и экономические приоритеты России, это партнёрство может быть крайне полезным для всех участвующих стран. Когда мы предоставляем возможность гражданам Индии учить русский язык, мы можем создать рабочую силу, которая уже будет подкована в русском языке, которая может помочь процветанию обеих наших стран.
Дорогие друзья!
Сегодня были согласованы и приняты очень важные решения в том, что касается туристических виз для граждан обеих наших стран. Это поспособствует увеличению потоков туризма в обеих наших странах, создаст новые возможности для бизнеса, возможности для туроператоров, а также откроет новые возможности, новые рабочие места.
Дорогие друзья!
Вместе Индия и Россия стоят бок о бок в этом новом путешествии совместного производства и создания. Наша роль не ограничивается увеличением нашей взаимной торговли. Мы хотим обеспечить благосостояние всего человечества, и для этого нам нужны долгосрочные решения существующих мировых проблем. Индия готова работать плечом к плечу с Россией на этом пути.
Я хотел бы сказать вам всем следующее: производите в Индии, будьте партнёром Индии, и вместе мы сможем работать на благо всего мира. Этими словами я хотел бы выразить мою благодарность, мою признательность Президенту Путину и всем вам.
Большое спасибо.