Ж.Болсонаро (как переведено): Добрый вечер, господин Президент!
Рад Вас видеть в Бразилии.
Ещё одна возможность встретиться с Вами. Это хорошая возможность для того, чтобы наши страны могли продвинуться вперёд по разным вопросам.
В.Путин: Уважаемый господин Президент!
Прежде всего хочу Вас поблагодарить за организацию нашей работы с коллегами и за гостеприимство.
Мы рассматриваем Бразилию в качестве важного стратегического партнёра. В 2018 году мы отметили 190-летие установления дипотношений. На долю Бразилии приходится более 30 процентов российской торговли с Латиноамериканским регионом, и в прошлом году это было пять миллиардов долларов.
Наши производители покрывают сто процентов бразильских потребностей в титане, 17 процентов – в калийных удобрениях. Накопленные российские капиталовложения в Бразилии составляют около 1,5 миллиарда долларов и сконцентрированы в таких областях, как добыча углеводородов, электроэнергетика, хранение и переработка сельхозпродукции, портовая инфраструктура.
Российский фонд прямых инвестиций ведёт с бразильскими партнёрами работу по формированию российско-бразильской инвестплатформы. Имеются хорошие перспективы в развитии космической навигации.
Комиссия высокого уровня работает под руководством Председателя Правительства России и Вице-президента [Бразилии]. Рассчитываем, что, после того как сформированы все органы власти, всё функционирует нормально и успешно, все наши институты будут восстановлены взаимного сотрудничества.
Ждём в ближайшее время первого министра по гражданским делам, и Вице-президент будет проводить в следующем году межправкомиссию.
Спасибо.
<…>