В поздравительной телеграмме, в частности, говорится:
«Вы принадлежите к плеяде актеров, которые по праву являются гордостью и славой отечественного драматического искусства. Блестящий талант, обаяние, верность традициям знаменитой вахтанговской школы помогли Вам достичь вершин мастерства и завоевать любовь миллионов зрителей.
Прирожденный педагог, Вы дали «путевку в жизнь» многим известным артистам».
Президент наградил Владимира Этуша орденом «За заслуги перед Отечеством» III степени за большой вклад в развитие отечественной культуры и театрального образования.
Дополнительно
Указ №504
6 мая 2003 года