Уважаемый господин Эммануэль Каррер,
Уважаемая госпожа Натали Каррер,
Уважаемая госпожа Марина Каррер д'Анкос,
примите глубокие соболезнования по поводу кончины вашей матери – Элен Каррер д'Анкос.
Выдающийся учёный и общественный деятель, Постоянный секретарь Французской академии, иностранный член Российской академии наук, Элен Каррер д'Анкос была большим другом нашей страны, гордилась своими русскими корнями, сохраняя искреннюю любовь и уважение к своей исторической Родине.
Её многочисленные научные труды, посвящённые России, пользовались заслуженным признанием как в академических кругах, так и у широкой читательской аудитории.
С теплотой вспоминаю беседы с этой великой француженкой. Уверен, что её интеллектуальное и духовное наследие послужит упрочению взаимопонимания между нашими народами.
Просил бы передать слова сочувствия и поддержки всем близким и коллегам покойной.
С уважением,