В.Путин: Уважаемый Эмомали Шарипович!
Ещё раз хочу Вас поблагодарить за то, что приняли приглашение, приехали.
Но начать нашу двустороннюю встречу хотел бы со слов искреннего соболезнования и Вам, и семье мальчика из Таджикистана, который погиб несколько дней назад. Совершение терактов в отношении детей – это особенно отвратительное преступление. Без всякого сомнения, следствие будет доведено до конца и виновные, если их несколько человек, безусловно, будут наказаны в полном объёме. Повторяю ещё раз: меня шокировало это преступление.
Как уже сказал, преступления подобного рода вообще выходят за грань понимания, а если такие теракты совершаются ещё в отношении детей, то это вызывает особые чувства.
Прошу передать самые искренние слова соболезнования семье погибшего мальчика.
Э.Рахмон: Большое спасибо, уважаемый Владимир Владимирович.
Во-первых, спасибо за приглашение и тёплый приём.
Конечно, то, что произошло, – это неожиданно. Таких преступников хватает сейчас в мире, мы в очень сложном мире живём. Но то, что происходило, уважаемый Владимир Владимирович…
Сами сейчас [работаем над тем], чтобы [проводилось] тщательное со стороны наших правоохранительных органов расследование. И виновные должны быть наказаны – надеюсь, что это будет на Вашем контроле.
В.Путин: Так и будет обязательно. Наши правоохранительные органы работают друг с другом очень тесно, и уровень доверия между ними очень высокий. Не сомневаюсь, что расследование будет полноценным, и мы будем держать в курсе того, что происходит, Вас и Ваших представителей из правоохранительных органов Таджикистана.
Э.Рахмон: Большое спасибо.
<…>