Текст Указа:
За массовый героизм и отвагу, стойкость и мужество, проявленные личным составом бригады в боевых действиях по защите Отечества и государственных интересов в условиях вооруженных конфликтов, постановляю:
1. Присвоить 34 отдельной мотострелковой бригаде (горной) почетное наименование «гвардейская» и впредь именовать ее: 34 отдельная гвардейская мотострелковая бригада (горная).
2. Настоящий Указ вступает в силу со дня его подписания.