В послании Президента России говорится:
«Примите искренние соболезнования в связи с кончиной Астрид Линдгрен.
Творчество Вашей знаменитой соотечественницы – достояние не только шведской литературы. На ее удивительно светлых и остроумных сказках выросло несколько поколений детей многих стран. Их знают и любят в России.
Лучшей памятью об Астрид Линдгрен – замечательной писательнице и по‑настоящему великой сказочнице – будут ее книги, которые учат нас радоваться и фантазировать, ценить доброту и дружбу».