В.Путин: Добрый день!
Очень рад сегодня быть вместе с Вами в день рождения и поэтому поздравляю Вас с юбилеем.
Валентина Владимировна, мы все помним, с чего начался Ваш взлет. Ваш полет в космос всегда был и остается предметом гордости для советского народа и для российского народа. Мы Вас все очень любим. Вы внесли огромный вклад в общественную деятельность нашей страны, очень много сделали для того, чтобы отношения нашей страны с зарубежными странами развивались и находились на самом высоком уровне. На всех своих должностях – и государственных, и общественных – Вы всегда выполняли свои функции очень добросовестно и результативно, и в этой связи хотел бы поздравить Вас с наступающим Днем 8 Марта. (Вручает подарок.)
В.Терешкова: Спасибо.
В.Путин: Хочу Вас проинформировать, что мною подписан указ о награждении Вас орденом «За заслуги перед Отечеством», но само вручение мы проведем в Кремле, как и положено, – в торжественной обстановке.
В.Терешкова: Владимир Владимирович, спасибо огромное прежде всего за доброе отношение, за добрые слова, за высокую оценку моей скромной работы. Я могу только пообещать одно: верой и правдой до конца дней своих служить Отечеству. Спасибо.
Я работаю в Центре подготовки космонавтов, как и работала раньше.
Спасибо. Я тронута. Все мои коллеги просили сказать Вам огромные слова благодарности.
В.Путин: Спасибо. Им слова благодарности. Все функционирует, программа у нас выстроена в космической сфере на длительную перспективу, но сейчас Правительство получило дополнительное поручение на 30–40 лет вперед подписать эту программу, потому что многие компоненты этой программы носят долгосрочный характер и требуют долговременного планирования и соответствующего финансирования.
В.Терешкова: Спасибо за то, что Вы так много уделяете внимания космонавтике.
В.Путин: Важная сфера для нас. Не просто предмет гордости, но это важная сфера, которая дает нам существенные конкурентные преимущества в экономике, Вы сами знаете, что такое космос для обороны, – в общем, много компонентов для народного хозяйства.