В.Путин: Добрый день, уважаемые друзья, коллеги!
Я очень рад приветствовать вас в Москве, хотя поводом для нашей встречи послужил другой город – Казань.
Мы очень рады приезду оценочной комиссии, которая должна принять в скором времени решение о том, где проводить очередную универсиаду. В последний рад универсиада проводилась в нашей стране в 1973 году.
Должен сказать, что Казань, по нашему мнению, подходит самым наилучшим образом для мероприятий подобного рода.
Во‑первых, она находится посередине между Западом и Востоком. В прямом смысле этого слова — в географическом смысле. В Казани проживают люди более ста национальностей и самых различных вероисповеданий. И вообще на фоне всей российской экономики Казань и Татарстан развиваются наилучшими темпами. Очень много внимания в городе и республике уделяется спорту. Совсем недавно Казань отметила свое тысячелетие. Республика очень много сделала для того, чтобы привести город в надлежащее современное состояние.
Соперниками Казани являются не менее достойные города и в Польше, и в Китае. Но какое бы решение вы ни приняли, мы все равно рады вас видеть и уверены, что ваш визит послужит развитию спорта прежде всего среди молодых людей, среди студентов. Мы будем рады укреплению наших отношений с вами, уважаемые коллеги.
Дж.Киллиан: Спасибо. Прежде всего позвольте мне сказать, что для нас является большой честью и привилегией то, что Вы нашли время для того, чтобы встретиться с нами.
Вы упомянули 1973 год. У нас в делегации находится три человека, которые принимали участие в той универсиаде. Это наш генеральный секретарь, казначей и я сам. В 1973 году Соединенные Штаты Америки впервые в истории привезли столь представительную делегацию на универсиаду в Вашу страну.
Это было довольно необычное путешествие для нас тогда. Все мы были значительно моложе, чем сейчас, и, честно говоря, мы не знали, как к нам отнесутся и что нас ждет в Советском Союзе. Но реалии превзошли наши ожидания: нас встретили действительно тепло, прием был просто великолепный, с тех давних пор уровень гостеприимства и сотрудничества с Россией был очень высоким.
Я встретился с мэром Казани. И, как я уже говорил моим коллегам, я почувствовал очень хорошее отношение к людям, и мы подружились с мэром, хотя встречались всего один раз.
Сегодня утром мне посчастливилось встретиться с Вячеславом Фетисовым, которого я часто видел по телевизору катающимся на льду в США.
Могу сообщить, что мои коллеги поедут в Казань и оценят город. Я должен Вас предупредить, что эта группа – лишь часть тех, кто будет принимать окончательное решение, потому что в Совете 22 человека, и я не могу предсказать окончательный результат.