Во встрече также приняли участие главный раввин России Берл Лазар и президент Федерации еврейских общин России Александр Борода.
* * *
В.Путин: Прежде всего хочу поздороваться с вами и хочу поздравить вас с тем, что мы имеем возможность, вы имеете возможность общаться между собой, быть дома. К сожалению, нет вашего отца с вами, это трагедия, которую сейчас, наверное, не стоит обсуждать. Слава Богу, что вы живы-здоровы, здесь, на месте.
Сейчас ни в коем случае не хочу давать никаких политических оценок всем событиям, которые происходят. Но всё, что с вами произошло, это большая беда. А то, что вам удалось оказаться на свободе, – это результат того, что у России стабильные многолетние отношения с палестинским народом, с его представителями, самыми разными организациями. И, думаю, нужно выразить слова благодарности руководству, политическому крылу ХАМАС за то, что они пошли нам навстречу и совершили вот этот акт, гуманитарный акт, вас освободили. Я вас как раз с этим и хочу поздравить.
Разумеется, мы будем делать всё для того, чтобы подобные акты совершались как можно чаще, и чтобы все люди, которые ещё находятся в таких условиях, в которых вы провели столько много времени, чтобы они тоже были освобождены. (Обращаясь к А.Труфанову.) Сколько Вы провели?
А.Труфанов: 498 дней.
В.Путин: 498 дней… Ещё раз хочу выразить надежду на то, что все люди, которые находятся в том положении, в котором были Вы, будут на свободе.
Рад очень вас видеть и хочу пожелать вам всего самого доброго, семейного счастья и благополучия.
Е.Труфанова: Большое спасибо. Я бы, конечно, хотела прежде всего поблагодарить Вас лично и всё российское правительство, всю страну за те усилия, которые предпринимались для нашего освобождения. Я знаю, что мы были освобождены – я и моя мама – в конце ноября 2023 года благодаря усилиям России и лично Вашим. И конечно, когда я вышла на свободу и узнала о том, что мой муж был убит в тот день, а мой единственный сын и мамин единственный внук был в плену, у меня начался очень тяжёлый период.
Этот год был очень тяжёлым для меня, и всё это время меня поддерживали уважаемый раввин Лазар и посольство Российской Федерации в Израиле, посол России Анатолий Дмитриевич Викторов.
Всё это время мы были на связи, всё это время я знала, что делается всё возможное для того, чтобы Саша вышел на свободу. И вот он здесь.
Я хотела сказать, что очень скоро будет восьмидесятилетие Великой Победы. Моя бабушка, Сашина прабабушка, была военным врачом. Она тоже была ранена во время боевых действий, попала в плен к нацистам, смогла бежать и закончила войну в партизанском отряде в Белоруссии. То есть Саша – уже четвёртое поколение нашей семьи, которое попадает в плен. Надеюсь, что на этом наша история с пленом закончится.
В.Путин: Дай Бог. У вас действительно история семьи серьёзная. Бабушка ваша…
Е.Труфанова: Да, моя бабушка была в плену у нацистов. Моя мама, я, Саша…
В.Путин: Бабушка воевала во время Великой Отечественной войны?
Е.Труфанова: Да, она была военным врачом. Она была ранена под Курском, попала в плен, но смогла бежать и попала в партизанский отряд. И там закончила войну.
В.Путин: Ваша семья имеет прямое отношение к Великой Отечественной войне и к её завершению, к Победе.
(Обращаясь к А.Труфанову.) Ещё раз поздравляю Вас с тем, что Вы воссоединились с семьёй, с невестой.
А.Труфанов: Мне тоже очень важно сказать, что я очень благодарен за Ваши действия, личные действия, для того чтобы мы вышли на свободу. И я тоже хочу сказать, для меня это очень важно в этом моменте, чтобы все остальные заложники тоже вышли на свободу. Потому что я знаю, как они чувствуют, я знаю, что они [испытывают], как это там, как это тяжело, как они в печали. Для меня они как братья. Для меня, когда они там, это как будто пол моего сердца ещё там, в Газе. Мне будет очень трудно вернуться к моей нормальной жизни в то время, пока они там.
В.Путин: Конечно.
А.Труфанов: Господин Путин, я Вас очень прошу, чтобы Вы продолжали делать всё, что Вы делали для меня и до этого. И я знаю, что Вы делали очень много, чтоб они тоже могли быть на свободе и быть счастливыми, как я сейчас счастлив, когда сижу рядом с моей семьёй, с моими людьми, которых я очень люблю. Это для меня очень важно.
В.Путин: Будем работать обязательно.
А.Труфанов: Спасибо Вам большое.
Берл Лазар: Если помните, на первой встрече, когда об этом говорили, Вы говорили: буду делать всё возможное. И я говорил маме [Е.Труфановой], что не только молитва Богу… Они нашли Бога, можно сказать, в этой истории. Но то, что Президент обещал, – я уверен, что всё будет, как он обещал, поэтому даже во время трудностей Ваша поддержка была очень важна.
В.Путин: Мы действительно делали всё возможное, старались. Ну и, слава Богу, это удалось сделать в вашем случае.
<…>